Site Feedback

random verbs again 7/20

ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خوره

What does "Beh cheshm mikhore" mean?

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خورد

    What does "Beh cheshm mikhore" mean?

    It means : "It seems." , "It appears.", "It can be seen."

     

    random verbs again 7/20

    ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خوره

    What does "Beh cheshm mikhore" mean? To be seen

    random verbs again 7/20

    ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خوره

    What does "Beh cheshm mikhore" mean?
    it means : it is seen
    دیده میشود

    random verbs again 7/20

    ولی بیش از صد مدل پاستا در تمامی سوپر مارکت‌های بزرگ و زنجیره‌ای و یا بقالی‌های محلی در همه شهرهای ایتالیا به چشم می‌خوره

    What does "Beh cheshm mikhore" mean?

     

    it reffers to " be seen " but it literally means " there are " reffering to be ( while something is seen, it exists! )


    the sentence would be " But there are more than 100 different kinds of pasta in all super markets, chain shops or local markets in cities of Italy " ( I hope I translated the other parts correctly :-? )

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Persian (Farsi)

    Show More