Site Feedback

Przerażenie.

Niema żadnej wątpliwości że to nie jest realny malunek, ponieważ następujący obraz jest wcale niemożliwy w realnym życie. Lecz jest możliwy w śnie kiedy będziecie bardzo długo siedzieć koło komputera.

Chcę opisać ten rysunek tylko dla praktyki języka polskiego.

Na rysunku namalowany chłopiec który jest przestraszony tym że z monitora komputera się pojawiło herbatnik. Rzeczywiście to jest pudełko z obrazkom herbatników na nim. Rzeczywiście pudełko zjawiło się z monitora nie komputer lecz monitora laptopa. Laptop się znajduje na stole. Kolo laptopa widzę maleńką myszką. Stół jest maleńki lub laptop jest wielki ponieważ cały laptop się pomieszczaje na stolę.

Chłopiec siedzie na krzesłu z kolami. Oczywiście krzesło ma pięć kol, lecz na obrazku dostrzegamy tylko cztery kola. Chłopiec nosi buty na nogach, spodnie i koszulę. Pod koszulą możemy patrzyć zielony podkoszulek. Chłopiec jest tak bardzo przestraszony że ma coś dziwnego na głowie. Nie maję dostatnio znajomości z językiem polskim żeby opisać co się robi z jego włosami. Chłopiec trzyma ręki kolo głowy co podkreśla jego przestrach.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Przerażenie.

    Niema żadnej wątpliwości że to nie jest realny malunek, ponieważ następujący obraz jest wcale niemożliwy w realnym życie. Lecz jest możliwy w śnie kiedy będziecie bardzo długo siedzieć koło komputera.

     

    Przerażenie

    Bez wątpienia ten obraz nie przedstawia czegoś, co przytrafia się w prawdziwym/realnym życiu. Jest natomiast czymś, co może was spotkać, gdy za długo będziecie siedzieli przed komputerem.


    Chcę opisać ten rysunek tylko dla praktyki języka polskiego.

     

    Opiszę teraz ten rysunek w celu praktykowania polskiego.

    Na rysunku namalowany chłopiec który jest przestraszony tym że z monitora komputera się pojawiło herbatnik. Rzeczywiście to jest pudełko z obrazkom herbatników na nim. Rzeczywiście pudełko zjawiło się z monitora nie komputer lecz monitora laptopa. Laptop się znajduje na stole. Kolo laptopa widzę maleńką myszką. Stół jest maleńki lub laptop jest wielki ponieważ cały laptop się pomieszczaje na stolę.

     

    Na obrazku jest chłopiec, przestraszony herbatnikami, które wyskoczyły z monitora. Tak na prawdę jest to pudełko z obrazkiem, na którym są herbatniki. Pudełko wyskoczyło tak na prawdę z monitora laptopa. Laptop leży na stole. Obok niego widzę małą myszkę. Albo stół jest mały, albo laptop duży, bo zajmuje cały blat (blat stołu).



    Chłopiec siedzie na krzesłu z kolami. Oczywiście krzesło ma pięć kol, lecz na obrazku dostrzegamy tylko cztery kola. Chłopiec nosi buty na nogach, spodnie i koszulę. Pod koszulą możemy patrzyć zielony podkoszulek. Chłopiec jest tak bardzo przestraszony że ma coś dziwnego na głowie. Nie maję dostatnio znajomości z językiem polskim żeby opisać co się robi z jego włosami. Chłopiec trzyma ręki kolo głowy co podkreśla jego przestrach.

     

    Chłopiec siedzi na krześle obrotowym (tak nazywamy to konkretne krzesło). Krzesło jest na kołach (lub krzesło ma koła). Oczywiście ma ich pięć, ale widzę tylko cztery. Chłopak ma na sobie buty, spodnie i koszulę, pod którą założył zielony podkoszulek. Jest tak bardzo przestraszony, że ma coś dziwnego na głowie (tak się przestraszył, że włosy stanęły mu dęba, albo włosy zjeżyły mu się na głowie). Nie znam na tyle polskiego, żeby opisać co stało się z jego włosami. Ma ręce nad głową, co podkreśla jego przerażenie.

     

     

    ------

    Lecz - słowo mało używane w mowie potocznej. Lepiej jeśli powiesz "ale"

    Chłopiec - jeśli użyłeś tego rzeczownika, w kolejnym zdaniu pomijasz go, bo wiadomo, że mówisz o chłopcu. Z poprzedniego zdania wiemy, że chodzi o chłopca, tak samo robisz z innymi rzeczownikami, np. krzesło.

      OOPT

    Przerażenie.

    Nie ma żadnej wątpliwości, że to nie jest prawdziwy rysunek, ponieważ nie jest to wcale możliwe w realnym życiu. Lecz jest to możliwe we śnie, jeśli będziecie bardzo długo siedzieć przed komputerem.

    Chcę opisać ten rysunek tylko po to, by poćwiczyć język polski.

    Na rysunku namalowany jest chłopiec, który jest przestraszony tym, że z monitora (komputera) wyskoczyły herbatniki/ciastka. Tak na prawdę to jest pudełko z obrazkiem/rysunkiem herbatników/ciastek. Pudełko wychodzi z monitora nie komputera, lecz monitora laptopa. Laptop  znajduje się/ stoi na stole. Koło/Obok laptopa widzę maleńką myszkę. Stół jest maleńki lub laptop jest wielki, ponieważ laptop zajmuje cały stół.

    Chłopiec siedzi na krześle z kółkami. Oczywiście krzesło ma pięć kół, lecz na obrazku dostrzegamy/widzimy tylko cztery kola. Chłopiec ma buty na nogach, spodnie i koszulę. Pod koszulą możemy zobaczyć zielony podkoszulek. Chłopiec jest tak bardzo przestraszony, że ma coś dziwnego na głowie. Moja znajomość języka polskiego nie jest wystarczająca, żeby opisać, co się dzieje z jego włosami. Chłopiec trzyma ręce koło głowy/twarzy, co podkreśla jego przerażenie.

    Wow :) Super opis!!! Gratuluję! A wyrażenie którego potrzebujesz to:

    włosy stanęłu mu dęba lub
    włosy mu się zjeżyły

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Polish

    Show More