Site Feedback

Translation entry 1A - Vocabulário lista - vinte e quatro de Julho de 2013(July 24, 2013)

 

1.) deve
1.) Você não deve deixar destravar da porta.
1.) You should not leave the door unlocked.

2.) pronto
2.) Eu vou tenho do projeto pronto para você hoje.
2.) I will have the project ready for you today.

3.) encerrar
3.) Por favor encerrar porta do carro.
3.) Please close the car door.

4.) obras
4.) Ela obras em da livraria no noite e vai escola durante a dia.
4.) She works at the library at night and goes to school during the day.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    OBRA could be used like that:

     

    A rua será fechada (bloqueada) por dois meses por causa das OBRAS.

    The street will be blocked off for two months because of the CONSTRUCTION WORK.

     

    ENCERRAR

     

    A matrícula para as aulas de violão ENCERRARAM ontem.

    The enrolment for guitar classes are finished yesterday.

     

    Translation entry 1A - Vocabulário lista - vinte e quatro de Julho de 2013(July 24, 2013)

    1.) should/ deve, deveria
    1.) Você não deve deixar destravar da a porta.
    1.) You should not leave the door unlocked.

    2.) ready/ pronto
    2.) Eu vou ter o tenho do projeto pronto para você hoje.
    2.) I will have the project ready for you today.

    3.) encerrar close/fechar
    3.) Por favor, feche a  encerrar porta do carro.
    3.) Please close the car door.
    OBS: "encerrar" means to finish.


    4.) obras trabalhar/to work
    4.) Ela trabalha na biblioteca obras em da livraria no noite e vai para a escola durante o a dia.
    4.) She works at the library at night and goes to school during the day.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More