Site Feedback

Translation entry 1A - prática do vocabulário - vinte e cinco de Julho de 2013(July 25, 2013)

 

1.) deve
1.) Você deve comer muita fruta.
1.) You should eat a lot of fruit.

2.) pronto
2.) São você pronto ao ir para a cinema?
2.) Are you ready to go to the movies?

3.) encarrar
3.) Eu tenha encerrado lavagem os pratos.
3.) I have finished washing the dishes.

4.) obras
4.) Ela tem vários obras de arte.
4.) She has several works of art.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Translation entry 1A - prática do vocabulário - vinte e cinco de Julho de 2013(July 25, 2013)

    1.) deve
    1.) Você deve comer muita fruta.
    1.) You should eat a lot of fruit.

     

    ["você deve comer" can be also translated as "you may/might/probably eat". A better translation for "you should" would be "você deveria".]

    2.) pronto
    2.) São você Você está pronto ao ir para a para ir ao cinema?
    2.) Are you ready to go to the movies?

    3.) encarrar encerrar
    3.) Eu tenha tenho encerrado a lavagem os dos pratos. [This sentence is not common, I'd say instead: "Eu acabei de lavar os pratos"]
    3.) I have finished washing the dishes.

    4.) obras
    4.) Ela tem vários várias obras de arte.
    4.) She has several works of art.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More