Site Feedback

日本語を学ぶ必要がある

こんにちは、私はタイラーです。で9月、 私は学習の日本語,なぜなら授業持っている。
しかし、私は今学習日本語欲しい。

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    日本語を学ぶ必要がある

    こんにちは、私はタイラーです。

    で9月、 私は学習の日本語,なぜなら授業持っている。

    9月から私は日本語の学習をします。なぜなら日本語の授業を取っているからです。

    I will study Japanese from September. Because I take Japanese classes.


    しかし、私は今学習日本語欲しい。

    しかし、私は今日本語の学習をしたい。

    But, I want to study Japanese now.

     

    I am not sure what exactly you would like to say in Japanese, if it is different from what you mean, please let me know.  Good try!!!

     

    日本語を学ぶ必要がある

    こんにちは、私はタイラーです。9月、 私は学習の日本語(→私は、9月に向けて日本語を学ぶ必要がありますなぜなら、私は日本語の授業を取っているからです
    しかし、私はのうちから日本語を学習したいです

     

    日本語を学ぶ必要がある

    こんにちは、私の名前はタイラーです。私は、9月に向けて日本語を学ぶ必要があります。なぜなら、私は日本語の授業をとっているからです。私は、今のうちから日本語を勉強したいです。

     

    意味を予測して、直しておきました。

    大学で、日本語の勉強頑張ってください(^^)

    この添削が、学習の役に立てば嬉しいです!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More