Site Feedback

Исправьте, пожалуйста

В-третьих, отсутствие социального обеспечения и относительно совершенной социальной пенсионной системы для сельских районов. Крестьянин прояляет предпочтения мальчика побольше, чем городские жители, это происходит от недостатка сельского социального механизма безопасности. Моногие семьи хотели, чтобы сын может нести фамилию , наследовать имущество, поддержать родителей и проводить погребальные обязанности, а дочь после замужа не могла наследовать имущество, также не нужно выполнять обязательств. Поэтму в сельской семье родители хотят больше сыновей.
В-четырех, в обшестве сушествует явление гендерного неравенства. Гендерное неравенство существующей в современном обществе является основной причиной рождения населения дисбаланс соотношения полов. Входя в феодальном обществе Китая традиционные патриархальные мысли мы по-прежнему оказывает значительное влияние. Явление гендерного неравенства часто встречается , особенно в процессе Занятости очевидно. В то же время, в числе высших руководств системы государственной службы правительства, доля женщин была малой. А женщины принимают недостаточное участие в политических решений, что приводит к косвенным факторам неявной гендерного неравенства в социальной политике. Различные явления гендерного неравенства в социальной реальности вызвали у людей предпочитение мужчин от выбора плода.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Исправьте, пожалуйста

    В-третьих, отсутствие социального обеспечения и недостаточно совершенная пенсионная система в сельских районах. Крестьяне чаще предпочитают иметь сыновей, чем городские жители. Это происходит из-за недостатков механизммов социальной поддержки сельских районов. Моногие семьи хотят, чтобы сын продолжил род, унаследовал семейное дело, поддерживал родителей при жизни и позаботился о похоронах после смерти. Дочь после замужества не может наследовать имущество, а также не в состоянии выполнить многих обязательств перед родителями. Поэтому в сельской семье родители больше хотят рождения сыновей.
    В-четырех, в обшестве сушествует явление гендерного неравенства. Гендерное неравенство существующее в современном обществе является основной причиной дисбаланса в соотношении полов. Патриархальные традиции старого дореволюционного Китая по-прежнему оказывает значительное влияние на жизнь в деревне. Гендерное неравенство все еще часто встречается. Особенно это касается проблеммы трудоустройства. Даже в числе высших государственных руководителей, доля женщин остается незначительной. Женщины принимают недостаточное участие в принятии политических решений, что приводит к фактам косвенного, неявного гендерного неравенства в социальной политике. Различные проявления гендерного неравенства в социальной реальности приводят к массовому нежеланию иметь детей женского пола.  (Важен контекст отрывка. Речь идет о современности или о событиях прошлого? Я исправил так как если бы речь шла о современности. Совет - старайся делать больше коротких предложений. Дроби длинные на более короткие. Иначе на слух это будет очень тяжело воспринимать. Удачи!)

    *(// - 或者)

     

    В-третьих, отсутствие социального обеспечения и относительно совершенной социальной пенсионной системы для сельских районов.  В  отличие от городских жителей,  крестьяне отдают предпочтение мальчикам (,а не девочкам). Это происходит из-за отсутствия механизма обеспечения социальной безопасности. Желание большинства семей - иметь сына.  Так как сын считается носителем рода и фамилии, наследником имущества,  имеет право исполнять погребальные обряды, а также является опорой родителям в старости.  В то время как дочь (//Дочь же) не может наследовать имущество после замужества, к тому же (не имеет прав на исполнение погребальных обрядов// лишена права совершать погребальные обряды). Поэтому в сельских семьях (чаще, чем в городе,) родители больше хотят иметь сыновей.

    В-четвертых, в обществе (наблюдается гендерное неравенство// существует проблема гендерного неравенства// наблюдается явление гендерного неравентсва). Основной причиной (возникновения явления//существующего явления// явления) гендерного неравенства в современном обществе является дисбаланс в соотношении полов среди новорожденных.

    Несмотря на образование феодального общества в Китае, патриархально-традиционные ценности  по-прежнему оказывают значительное влияние. Часто встречается явление гендерного неравенства, что особенно остро проявляется в (процессе?)=структуре  занятости. (//В структуре занятости наблюдается явление гендерного неравенства).

    В то же время (//Вместе с  тем), (и) в числе высших руководителей системы государственной службы  (и?) правительства,  доля женщин мала.  Женщины принимают недостаточное участие в принятии политических решений,  что является  косвенным следствием возникновения гендерного неравенства в социальной политике.  Проявления гендерного неравенства в различных сферах общественной жизни влияют на людей, и как следствие, приводят к желанию иметь ребенка  мужского, а не женского пола.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Russian

    Show More