Site Feedback

Unpersönliche Formulierung

 

Im Folgenden formuliere ich die Sätze um.
• „Der Kunde muss die Glasflachen zurückgeben“ – „Der Kunde hat die Glasflache zurückzugeben“.
• „Der Kunde muss die Transportversicherung tragen“. – „Der Kunde hat die Transportversicherung zu tragen“.
• „Die Zahlung muss sofort nach Rechnungserhalt geleistet werden.“ – „Die Zahlung ist sofort nach Rechnungserhalt zu leisten.“
• „Der Kunde muss die Rechnungen sofort bezahlen“ – „Der Kunde hat die Rechnungen sofort zu bezahlen“.
• „Lieferzeiten auf Sonderbestellungen sind im Einzelfall zu regeln“ - „Lieferzeiten müssen auf Sonderbestellungen in Einzelfall geregelt werden.“
---
Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe. Riccardo

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Unpersönliche Formulierung

    Im Folgenden formuliere ich die Sätze um.
    • „Der Kunde muss die Glasflaschen zurückgeben“ – „Der Kunde hat die Glasflasche zurückzugeben“.
    • „Der Kunde muss die Transportversicherung tragen“. – „Der Kunde hat die Transportversicherung zu tragen“.
    • „Die Zahlung muss sofort nach Rechnungserhalt geleistet werden.“ – „Die Zahlung ist sofort nach Rechnungserhalt zu leisten.“
    • „Der Kunde muss die Rechnungen sofort bezahlen“ – „Der Kunde hat die Rechnungen sofort zu bezahlen“.
    • „Lieferzeiten auf Sonderbestellungen sind im Einzelfall zu regeln“ - „Lieferzeiten müssen auf Sonderbestellungen müssen im Einzelfall geregelt werden.“
    ---
    Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe. Riccardo

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More