Site Feedback

嘿嘿!

2013年07月31日
雅库茨克市,萨哈共和国,俄罗斯联邦。

好久没上这个网站了!
今天我想介绍自己。我叫明昊,这是个中国朋友给我的名字。我真正的名字是Vasya, 是个非常普遍的俄文名字。
本人21岁,俄罗斯人。但如果你们见到我,你们肯定会以为我是中国人,因为我是黄种人。不过我以为我不太像个中国人。有的人说我更像蒙古人。好像大部分外国人包括中国人都不知道俄罗斯也有所谓的少数民族。我中文说得还是不流利,所以听我的口音(看我的书面表达的方式)就会知道我是老外。
我是大学生。明年我要毕业了 T_T。感觉有点奇怪,因为这些年过得很快。毕业后的计划我还没定下来。。。
我是外语系的学生,我对各种各样的语言特别感兴趣的。我的专业是英文,所以我将来能做个英文老师,但说实话我不太愿意。听说在中国学生们很尊敬自己的老师,但我觉得在俄罗斯中学生对老师的态度不是很好。高中时我不太喜欢自己的学校。中学的时候留下了不愉快的回忆。大学的生活比较轻松,没有人欺负你。自由也比较广大,机会也更多。
我去过中国两次,除了中国以外我还没去过别的国家。高中毕业后,2009年夏天我第一次去中国。从那时就开始对中国的一切感兴趣。在大学中,我选修了普通话作为我的第二外语,至今已经3年了。
下月办手续后我打算到中国去留学,提高我的中文水平,更多中国朋友交往。这是我多年的梦想。在中国我没有任何压力,一种完全放松的感觉。我觉得中国比较安全,因为那边的法律很严厉。不过我有点担心,因为我从来没有独立生活。我还不会做饭,哈哈。我只会做最简单的菜。但是我对妈妈做的家常便饭早就习惯了。希望在山东食品不太贵。如果有钱的话,应该没问题吧。
我这几天都在打工。是垃圾收集,不是很好玩儿的工作。我需要很多钱。先要得到邀请,然后要办签证,买去北京的飞机票等等。
今天下载了一首中文歌曲,“我的歌声里”,感觉很好听,整天听了又听。真可惜,我们城市没有KTV吧。虽然我对自己的声音不太满意,但有时候很喜欢唱歌。今年我还参加了我们学院举办的唱歌比赛,我用中日韩这三门语言唱了光良的“童话”。
时间不早了,明天早上要上班。88了!

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    嘿嘿!

    2013年07月31日
    雅库茨克市,萨哈共和国,俄罗斯联邦。

    好久没上这个网站了!
    今天我想介绍一下自己。我叫明昊,这是个中国朋友给我的名字。我真正的名字是Vasya, 是个非常普遍的俄文名字。 (是个非常普通的俄文名字|这个名字在俄罗斯很普遍
    本人21岁,俄罗斯人。但如果你们见到我,你们肯定会以为我是中国人,因为我是黄种人。不过我以为我不太像个中国人。有的人说我更像蒙古人。好像大部分外国人包括中国人都不知道俄罗斯也有所谓的少数民族。我中文说得还是不流利,所以听我的口音(看我的书面表达的方式)就会知道我是老外。
    我是大学生。明年我要毕业了 T_T。感觉有点奇怪,因为这些年过得很快。毕业后的计划我还没定下来。。。
    我是外语系的学生,我对各种各样的语言特别感兴趣的。我的专业是英文,所以我将来能做个英文老师,但说实话我不太愿意。听说在中国学生们很尊敬自己的老师,但我觉得在俄罗斯中学生对老师的态度不是很好。高中时我不太喜欢自己的学校。中学的时候留下了不愉快的回忆。大学的生活比较轻松,没有人欺负你。自由也比较广大(这个地方你想表达什么呢?),机会也更多。
    我去过中国两次,除了中国以外我还没去过别的国家。高中毕业后,2009年夏天我第一次去中国。从那时就开始对中国的一切感兴趣。在大学中,我选修了普通话作为我的第二外语,至今已经3年了。
    下月办手续后我打算到中国去留学,提高我的中文水平,更多中国朋友交往。这是我多年的梦想。在中国我没有任何压力,一种完全放松的感觉。我觉得中国比较安全,因为那边的法律很严厉。不过我有点担心,因为我从来没有独立生活。我还不会做饭,哈哈。我只会做最简单的菜。但是我对妈妈做的家常便饭早就习惯了。希望在山东食品不太贵(希望山东的物价不要太贵)。如果有钱的话,应该没问题吧。
    我这几天都在打工。是垃圾收集,不是很好玩儿的工作。我需要很多钱。先要得到邀请,然后要办签证,买去北京的飞机票等等。
    今天下载了一首中文歌曲,“我的歌声里”,感觉很好听,整天听了又听。真可惜,我们城市没有KTV吧。虽然我对自己的声音不太满意,但有时候很喜欢唱歌。今年我还参加了我们学院举办的唱歌比赛,我用中日韩这三门语言唱了光良的“童话”。
    时间不早了,明天早上要上班。88了!

     

    你好 Вася,你的中文已经很好了。不要担心 中国人民会非常欢迎你的。 继续加油!

    嘿嘿!

    2013年07月31日
    雅库茨克市,萨哈共和国,俄罗斯联邦。

    好久没上这个网站了!
    今天我想介绍自己。我叫明昊,这是个中国朋友给我的名字。我真正的名字是Vasya, 是个非常普遍的俄文名字。
    本人21岁,俄罗斯人。但如果你们见到我,你们肯定会以为我是中国人,因为我是黄种人。不过我觉得我不太像个中国人。有的人说我更像蒙古人。好像大部分外国人包括中国人都不知道俄罗斯也有所谓的少数民族。我中文说得还是不流利,所以听我的口音(看我的书面表达的方式)就知道我是老外。
    我是大学生。明年我要毕业了 T_T。感觉有点奇怪,因为这些年过得很快。毕业后的计划我还没定下来。。。
    我是外语系的学生,我对各种各样的语言特别感兴趣的。我的专业是英文,所以我将来能做个英文老师,但说实话我不太愿意。听说在中国学生们很尊敬自己的老师,但我觉得在俄罗斯中学生对老师的态度不是很好。高中时我不太喜欢自己的学校。中学的时候留下了不愉快的回忆。大学的生活比较轻松,没有人欺负你。自由也比较广大,机会也更多。
    我去过中国两次,除了中国以外我还没去过别的国家。高中毕业后,2009年夏天我第一次去中国。从那时就开始对中国的一切感兴趣。在大学中,我选修了普通话作为我的第二外语,至今已经3年了。
    下月办手续后我打算到中国去留学,提高我的中文水平,更多中国朋友交往。这是我多年的梦想。在中国我没有任何压力,一种完全放松的感觉。我觉得中国比较安全,因为那边的法律很严厉。不过我有点担心,因为我从来没有独立生活。我还不会做饭,哈哈。我只会做最简单的菜。但是我对妈妈做的家常便饭早就习惯了。希望在山东食品不太贵。如果有钱的话,应该没问题吧。
    我这几天都在打工。是垃圾收集,不是很好玩儿的工作。我需要很多钱。先要得到邀请,然后要办签证,买去北京的飞机票等等。
    今天下载了一首中文歌曲,“我的歌声里”,感觉很好听,整天听了又听。真可惜,我们城市没有KTV吧。虽然我对自己的声音不太满意,但有时候很喜欢唱歌。今年我还参加了我们学院举办的唱歌比赛,我用中日韩这三门语言唱了光良的“童话”。
    时间不早了,明天早上要上班。88了!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More