Site Feedback

Ja sam dosla u Hrvatsku

 

Bog! Ja sam isla u Hrvatsku jedan mjesec. Ja sam ucila puno hrvatski jezik, ali trebam uciti puno vise.

Moram configuratzie tastatura! Sada ne mogu pisati Hrvatski dobro.

Pozdrav!

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Ja sam došla u Hrvatsku

    Bog! Ja sam išla u Hrvatsku jedan mjesec[1]. Ja sam učila puno hrvatski jezik, ali trebam učiti puno više.

    Moram konfigurirati tastaturu[2]! Sada ne mogu pisati hrvatski dobro.

    Pozdrav!

     

    [1]  Verb ići expresses movement, so you could say: Išla sam u Hrvatsku prije mjesec dana (I went to Croatia a month ago). If you want to say how long you were in Croatia you use verb biti : Bila sam u Hrvatskoj mjesec dana. (I was in Croatia for a month.)

     

    [2] you need accusative case, there are 7 cases in Croatian and each answers to different questions

    Nominativ - Tko? Što? 
    Akuzativ - Koga? Što? 
    Genitiv - Koga? Čega? 
    Dativ - Komu? Čemu? 
    Lokativ - O komu? O čemu? 
    Vokativ - Oj! Ej! 
    Instrumental - S kim(e)? Čim(e)? 

     

     

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Croatian

    Show More