Site Feedback

늙은 택시기사

그 날 할 일이 많았어요.회사에서 나갔을 때 밤늦게이었어요.
거리 옆에 택시를 기다리고 있었어요.
다리가 아프고 가을의 추운 바람은 내 얼굴을 채찍질했어요.
시간이 너무 걸리지 않고 어떤 택시가 왔어요.
택시를 타고 택시기사 옆자리 앉았어요.
그는 잠낀 심하게 기침을 했어요.
난 공기를 바귀기 위해 옆유리를 조금 내렸어요.
늙은 택시기사는 온화하게" 옆유리를 닫아주세요.추운 바람을 들으면 난 검기에 걸릴거야"라고 말했어요.
난 옆유리를 닫았을 때 다시 말했어요: 52년 동안 운전자이에요.
근데 건강보험이 없어.그래서 병에 걸리면 내 하루종일의 소득을 모두 의사 선생님에게 갖다 줘야 해.
그리고 그 후에 다시 기침하기 시작했어요.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    틀린글수정
    의견


    (어느 한) 늙은 택시기사

    _날 할 일이 많았어요.회사에서 나갔을 때 이미 늦은늦게이었어요.
    거리 택시를 기다리고 있었어요.
    (길가에서 택시를 기다리고 있었어요.)
    다리가 아프고 가을의 추운 바람은 내 얼굴을 채찍질했어요. (A great expression!! :)
    오랜 시간이 너무 걸리지 않고 어떤 택시가 왔어요.
    (얼마 되지 않아 택시 한대가 왔어요.)
    택시를 타고 택시기사 옆자리 앉았어요.
    그는 잠깐동안 심하게 기침을 했어요.
    난 공기를 바기 위해 옆유리를 조금 내렸어요.
    (난 환기를 시키려고 옆 유리를 조금 내렸어요.)
    늙은 택시기사는 온화하게" 옆유리를 닫아주세요.추운 바람을 들으내가 기에 걸릴거야"라고 말했어요.
    내가 옆유리를 닫았을 때 다시 말했어요: 52년 동안 운전자이에요했다고.
    근데 건강보험이 없어.그래서 병에 걸리면 내 하루종일의 소득수입을 모두 의사 선생님에게 갖다 줘야 해.
    그리고 그 후에 다시 기침하기 시작했어요.


    \^o^/

    늙은 택시기사

    그 날 할 일이 많았어요. 회사에서 나갔을 때는 늦은밤이었어요.
    거리 옆에서 택시를 기다리고 있었어요.
    다리가 아프고 가을의 추운 바람은 내 얼굴을 채찍질했어요.
    시간이 얼마 지나지 않고 어떤 택시가 왔어요.
    택시를 타고 택시기사 옆자리 앉았어요.
    그는 잠깐 심하게 기침을 했어요.
    난 공기를 환기시키기 위해 옆유리를 조금 내렸어요.
    늙은 택시기사는 온화하게" 옆유리를 닫아주세요.추운 바람을 들으면 난 검기에 걸릴거야"라고 말했어요.
    난 옆유리를 닫았을 때 다시 말했어요: 52년 간 운전했나요?
    응 근데 건강보험이 없어.그래서 병에 걸리면 내 하루종일의 소득을 모두 의사 선생님에게 갖다 줘야 해.
    그리고 그 후에 다시 기침하기 시작했어요.

    늙은 택시기사

     

    그 날 할 일이 많았어요.회사에서 나갔을 때 밤늦게이었어요.

    그날은 할 일이 많았어요. 회사에서 퇴근할 때는 늦은 밤이었어요.


    거리 옆에 택시를 기다리고 있었어요.

    도로 옆에서 택시를 기다리고 있었어요.

    다리가 아프고 가을의 추운 바람은 내 얼굴을 채찍질했어요.
    다리가 아팠고 가을의 추운 바람은 내 얼굴을 채찍질했어요.

     

    시간이 너무 걸리지 않고 어떤 택시가 왔어요.

    얼마 뒤(It means after a while. I think it is more appropriate.)택시가 왔어요.


    택시를 타고 택시기사 옆자리 앉았어요.

    택시를 고, 택시기사 옆자리에 앉았어요.


    그는 잠낀 심하게 기침을 했어요.
    그는 잠깐 심하게 기침을 했어요.

     

    난 공기를 바귀기 위해 옆유리를 조금 내렸어요.

    난 공기를 바꾸기 위해 유리를 조금 내렸어요.


    늙은 택시기사는 온화하게" 옆유리를 닫아주세요.추운 바람을 들으면 난 검기에 걸릴거야"라고 말했어요.
    늙은 택시기사는 온화하게 "옆유리를 닫아주세요. 추운 바람이 들어오면 감기에 걸릴거에요."라고 말했어요.

     

    난 옆유리를 닫았을 때 다시 말했어요: 52년 동안 운전자이에요.

    내가 옆의 유리를 닫았을 때 그는 다시 말했어요. : 52년 동안 운전자예요.


    근데 건강보험이 없어.그래서 병에 걸리면 내 하루종일의 소득을 모두 의사 선생님에게 갖다 줘야 해.
    근데 건강보험이 없어. 그래서 병에 걸리면 하루 동안의 소득을 모두 의사 선생님에게 갖다 줘야 해.

     

    그리고 그 후에 다시 기침하기 시작했어요.

    그리고 그 후에 다시 기침하기 시작했어요.

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More