Site Feedback

奥巴马取消与普京的会谈,抗议庇护斯诺登 Obama, Protesting Snowden Asylum, Cancels Meeting with Putin

 

ào bā mǎ shuō , tā qǔ xiāo le xià gè yuè zài mò sī kē yǔ é luó sī zóng tǒng pǔ jīng jǔ háng huì tán de jì huà 。 bái gōng shuō , ào bā mǎ réng huì qián wǎng é luó sī de shèng bǐ dé bǎo chū xí guó fēng huì , dàn huì hòu bú qù mò sī kē ér shì qián wǎng ruì diǎn 。 奥 巴 马 说 , 他 取 消 了 下 个 月 在 莫 斯 科 与 俄 罗 斯 总 统 普 京 举 行 会 谈 的 计 划 。 白 宫 说 , 奥 巴 马 仍 会 前 往 俄 罗 斯 的 圣 彼 得 堡 出 席 国 峰 会 , 但 会 后 不 去 莫 斯 科 而 是 前 往 瑞 典 。
ào bā mǎ zhèng fǔ duì é luó sī shàng xīng qī pī zhǔn wéi qián měi guó qíng bào jī gòu hé tong gōng sī nuò dēng tí gōng bì hù gǎn dào fèn nù 。 sī nuò dēng yīn xiè lòu yǒu guān měi guó mì mì jiān shì xiàng mù dì qíng bào ér shòu dào tōng jī 。 ào bā mǎ yāo qiú é luó sī qū zhú sī nuò dēng , ràng tā zài měi guó miàn duì jiàn dié zhǐ kòng , dàn shì pǔ jīng jù jué le zhè yí yāo qiú 。 奥 巴 马 政 府 对 俄 罗 斯 上 星 期 批 准 为 前 美 国 情 报 机 构 合 同 工 斯 诺 登 提 供 庇 护 感 到 愤 怒 。 斯 诺 登 因 泄 露 有 关 美 国 秘 密 监 视 项 目 的 情 报 而 受 到 通 缉 。 奥 巴 马 要 求 俄 罗 斯 驱 逐 斯 诺 登 , 让 他 在 美 国 面 对 间 谍 指 控 , 但 是 普 京 拒 绝 了 这 一 要 求 。
zuì jìn jǐ gè xīng qī , měi guó hé é luó sī zài qí tā wèn tí shàng yě yǒu fēn qí , qí zhōng bāo kuò zài ōu zhōu jiàn lì dǎo dàn fáng yù xì tǒng , rén quán , é luó sī gěi xù lì yà zóng tǒng ā sà dé yùn sòng jūn huǒ , zhī chí tā dǎ jī měi guó zhī chí de xù lì yà fǎn zhèng fǔ wǔ zhuāng děng wèn tí 。 最 近 几 个 星 期 , 美 国 和 俄 罗 斯 在 其 他 问 题 上 也 有 分 歧 , 其 中 包 括 在 欧 洲 建 立 导 弹 防 御 系 统 , 人 权 , 俄 罗 斯 给 叙 利 亚 总 统 阿 萨 德 运 送 军 火 , 支 持 他 打 击 美 国 支 持 的 叙 利 亚 反 政 府 武 装 等 问 题 。

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    No corrections have been written yet. Please write a correction!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More