Site Feedback

19.08.2013

Hoy es un día bonito de nuevo. Hace mucho sol y mucho calor. Quizás voy a montar en bicicleta o voy a nadar por la tarde. No lo sé ahora. Por la noche iré a una degustación de vinos de privado con mis amigos. Para ello, voy a recoger a Misty del trabajo. Después iremos en coche a (a*) Wesley. Allí probaremos los vinos tintos en la jardín de Wesley. Lo paso muy bien.

*I would like to say “to Wesley”. So for the personal a and the “to” can it be that there are two consecutive “a”s (Even if it’s not in this case, is it possible?) in Spanish?

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    19.08.2013

     

    Hoy es un día bonito de nuevo. Hace mucho sol y mucho calor. Quizás vaya a montar en bicicleta o voy a nadar por la tarde. No lo sé ahora. Por la noche iré a una degustación de vinos en privado con mis amigos. Para ello, voy a recoger a Misty al (a su) trabajo. Después iremos en coche a Wesley. Allí probaremos unos vinos tintos en el jardín de Wesley. Espero pasarlo muy bien.

    *I would like to say “to Wesley”. So for the personal a and the “to” can it be that there are two consecutive “a”s (Even if it’s not in this case, is it possible?) in Spanish? (In Spanish never can go two A row, one after another).

     

    ---

    Well done, Ditli!

     

    19.08.2013

    Hoy es un día bonito de nuevo. Hace mucho sol y mucho calor. Quizás voy vaya (es la típica construcción de subjuntivo, expresas un deseo que no sabes si se va a realizar o no)a montar en bicicleta o voy (puedes no usar ningún verbo porque ya lo has dicho antes, o repetir "vaya")a nadar por la tarde. No lo sé ahora. Por la noche iré a una degustación de vinos de privado privada (o "en privado")con mis amigos. Para ello, voy a recoger a Misty del trabajo. Después iremos en coche a por (a*) Wesley. Allí probaremos los vinos tintos en la el jardín de Wesley. Lo paso muy bien.

    *I would like to say “to Wesley”. So for the personal a and the “to” can it be that there are two consecutive “a”s (Even if it’s not in this case, is it possible?) in Spanish?

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More