Site Feedback

제 제일 친한 친구의 성격

안녕하세요. 전 아직도 사람들 사물을 묘사를 잘하려고 공부하고 있어서 다시 한 번 노트북에 씁니다.
이번에 제 친구가 성격은 묘사하려고 노력합니다.

제 제일 친한 친구의 성격은 우리의 만난 지 많이 변화했습니다. 제 성격도 했습니다. 요즘 전 늙었나 봅니다. 아무튼 우리가 아직도 제일 친한 친구들이지만 사이는 다른 편입니다.

대학교 얘 19살 아니면 20살에 우리가 어리석은 클럽에서 처음 만났습니다. 제 대학교를 있는 마을이 잠 작아서 재미있는 활동을 많이 없었는데 이 클럽에 가끔 목요일 밤에 갔습니다. 그곳이 거의 힙합 음악 있었습니다. 그때 제 친구가 저를 다가오고 제 스웨터를 칭찬했습니다. 후에 우리가 전화 번호들 서로 바꾸고 친구들 되었습니다.

처음에 는 제 친구 성격은 교사 같이 성숙하는 것 같았습니다. 걔의 음악하고 문화 지식이 많이 있는데 제가 걔에게 많이 배웠습니다. 제 친구가 더 적극적이고 사교적입니다. 전 더 생각이 깊게 하고 창의적인 사람입니다. 그런데 잠시 후에 우리의 성격들은 비슷한 서로한테 영향력을 줄 수 있기를 깨닫기 때문에 모험이 많이 있었습니다. 한국에서도 많이 활동들이 같이 합니다.

아래에 있는 사진은 2007에 찍었습니다 ㅋㅋㅋ

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    제 제일 친한 친구의 성격

     

    안녕하세요. 전 아직도 사람들 사물을 묘사를 잘V하려고 공부하고 있어서 다시 한 번 노트북에 (글을) 씁니다.
    이번에(는) (제가) 제 친구가 성격은 제 제일 친한 친구의 성격을 묘사하려고 노력합니다.

    제 제일 친한 친구의(or 그 친구의) 성격은 우리나는 동안  많이 변화했습니다. (그리고) 제 성격도 (많이) 했습니다. 요즘 들어(or 저도) 늙었나(or 나이가 들었나) 봅니다. 아무튼, 우리가(or 우리는) 아직도 제일 친한 친구들이지만 사이는성격은 (서로) 다른 편입니다.

    대학교 , 19살 아니면 20살 에, 우리 어리석은 한 보잘것없는 클럽에서 처음 만났습니다. 제 대학교 있는 마을이 작아서 재미있는 활동(or 일이) 많이 없었는데 저는 클럽에 가끔 목요일 밤에 갔습니다. 그 곳에는 거의 힙합 음악 있었습니다.(or 흘러나왔습니다) 그 때, 제 친구가 저에게 다가고 제 스웨터를 칭찬했습니다. 후에 우리가(or 우리는) 전화 번호 서로 바꾸고(or 교환하고) 친구 되었습니다.

    처음에는 제 친구(의) 성격은 교사같이 하는 것 같았습니다. 걔(or 그 녀석은) 음악하고 문화에 대한 지식이 많이 있는데(or 많아서) 제가 걔에게(or 그 녀석한테) 많이 배웠습니다. 제 친구가 (저보다) 더 적극적이고 사교적입니다. (반면에)(그 녀석보다) 더 생각 깊게 하고 창의적인 사람입니다.(or 창의적입니다) 그런데 잠시 후에 우리는 우리의 성격들 비슷하고 서로한테(or 서로에게) (좋은) 영향을 줄 수 있다는 것을(or 있다는 사실을)  있기를았기 때문에, (우리는 함께) 모험 많이 있었하였습니다. 한국에서도 많 활동들 우리가 같이(or 함께) 합니다.(or 하고 있습니다.)

    아래에 있는 사진은 2007에 찍었습니다(or 찍은 사진입니다) ㅋㅋㅋ

     

    The verb phrase "묘사를 하다" is equivalent to "묘사하다"

    사람과 사물을 묘사를 하다.

    사람과 사물을 묘사하다.

    In english, like above, To make an answer is to answer, you know.

     

    누가 어찌하다  내가 묘사하다

    누가 무엇을 어찌하다. 내가 성격을 묘사하다.

    누구의 무엇을 어찌하다. 친구의 성격을 묘사하다.

    어떤 누구의 무엇을 어찌하다. 내 제일 친한 친구의 성격을 묘사하다.

    어떤 누구의 무엇을 어떻게 어찌하다. 내 제일 친한 친구의 성격을 묘사하다.

    WrongCorrect
    Opinion

    제 제일 친한 친구의 성격

    안녕하세요. 전 아직도 사람들 사물을 묘사를 잘하려고 공부하고 있어서 다시 한 번 노트북에 씁니다.
    이번에 제 친구 성격 묘사하려고해 보도록 노력해 보겠습니다.

    제 제일 친한 친구의 성격은 우리난 지나고 나서 많이 변했습니다. 제 성격도 했습니다. 요즘 전 늙었나 봅니다. 아무튼 우리가 아직도 제일 친한 친구들이지만 성격은 사이는서로 다른 편입니다.

    대학교 , 19살 아니면이나 20살때, 우리 어리석은우습게도 클럽에서 처음 만났습니다. 제가 다니는 대학교 있는 마을 작아서 재미있는 활동을일이 많이별로었는데어서 이 클럽에 가끔 목요일 밤에 그 클럽에 갔습니다. 그곳 거의 힙합 음악 있었나왔습니다. 그때 제 친구가 저에게 다가오고와서 제 스웨터가 멋있다고 칭찬했습니다. 후에 우리 전화 번호 서로 바꾸교환하고 친구 되었습니다.

    처음에 제 친구 성격은 교사 같이처럼 성숙하는 것 같았보였습니다. 걔의제 친구는 음악하고 문화에 많은 지식이 많이는데어서 제가 그 친구에게 많이 배웠습니다. 제 친구가 저보다 더 적극적이고 사교적입니다. 전 더 생각 깊게 하고 창의적인 사람입니다. 그런데 잠시 후에얼마되지 않아 우리 성격들은 비슷한 서로한테에게 영향주어 성격이 비슷해질 수 있다는 것를 깨닫기 때문에전까지 많은 모험 많이 있었습니다. 한국에서도 많 활동들이일을 같이 합니다.

    아래에 있는 사진은 2007에 찍었습니다 ㅋㅋㅋ


    \^o^/


    제 제일 친한 친구의 성격

    안녕하세요. 전 아직도 사람들_ 사물 묘사를 잘하려고 공부하고 있어서 다시 한 번 노트북에 씁니다.
    안녕하세요. 전 아직도 사람들과 사물 묘사를 잘하려고 공부하고 있어서 다시 한 번 노트북에 씁니다.

    사람들과 사물 묘사를 잘하려고 하다.

    사람들이나 사물 묘사를 잘하려고 하다.

    사람들과[사람들이나] 사물에 대한 묘사를 잘하려고 하다.

     

    이번에_ 제 친구 성격 묘사하려고 노력합니다.

    이번에는 제 친구의 성격을 묘사하려고 노력해 봤습니다.

    친구의 성격을 묘사하다. I describe the character of my friend.
    친구가 성격을 묘사하다. My friend describe a character.


    제 제일 친한 친구의 성격은 우리의 만난 지 많이 변화했습니다.

    제 제일 친한 친구의 성격은 우리가 만났을 때 보다 많이 변화했습니다.

    제 제일 친한 친구의 성격은 우리가 만났을 때 보다 많이 변했습니다.

     

    제 성격도 했습니다.

    제 성격도 변했습니다[변화했습니다].

    제 성격도 그랬습니다.

     

    요즘 전 늙었나 봅니다.

     아무튼 우리 아직도 제일 친한 친구들이지만 사이는 다른 편입니다. I don't understand this part.
    아무튼 우리는 아직도 제일 친한 친구들이지만 ~~~는 다른 편입니다.

     
    대학교 얘 19살 아니면 20살에 우리 어리석은 클럽에서 처음 만났습니다.

    대학교 때 19살 아니면 20살에 우리는 바보같은[멍청한] 클럽에서 처음 만났습니다.

    words Kind of 허름한 클럽, 작은 클럽 is more natural than the words stupid club.

     

    제 대학교 있는 마을이 작아서 재미있는 활동을 많이 없었는데 이 클럽에 가끔 목요일 밤에 갔습니다.

    제 대학교가 있는 마을은[마을이] 참 작아서 재미있는 일이[활동이] 별로[많이] 없었는데, 이 클럽에 가끔 목요일 밤에 갔습니다.  Grammatical changing, Using natural words

    제 대학교가 있는 마을은 참 작아서 재미있는 일이 별로 없었는데, 목요일 밤이 되면 가끔 그 클럽에 갔습니다.

    이 클럽 가끔 목요일 밤 갔습니다.

    에 are used one after another. The nuance is not good.

     

    그곳 거의 힙합 음악 있었습니다.

    그곳에서는 거의 항상 힙합 밴드가 있었습니다.

    그곳에서는 거의 항상 힙합 음악이 틀어져 있었습니다.

     

    그때 제 친구가 저 다가오고 제 스웨터를 칭찬했습니다. 후에 우리가 전화 번호 서로 바꾸고 친구들_ 되었습니다. 

    그때 제 친구가 저에게 다가와서 제 스웨터를 칭찬했습니다. 후에 우리가 전화 번호를 서로 바꾸고 친구들이 되었습니다.

    그때 제 친구가 저에게 다가왔고 제 스웨터를 칭찬했습니다. 후에 우리가 전화 번호를 교환하고 친구가 되었습니다.
     
    처음에_는 제 친구 성격은 교사 같이 성숙하는 것 같았습니다.

    처음에는 제 친구 성격이 교사 같이 성숙한 것 같았습니다.

    처음 제 친구 성격은 교사 같이 성숙한 것 같았습니다.

    성숙하는 = 성숙을 하는 X

    성숙한 ajective

     

    처음에 제 친구 성격 // 는= 느+은

    은 are used one after another. The nuance is not good.

     

    걔의 음악하고 문화 지식이 많이 있는데 제가 에게 많이 배웠습니다.

    게는 음악하고 문화 지식이 많이 있는데 제가 게한테 많이 배웠습니다.

    게에게 The nuance is not good.

     

    제 친구가 더 적극적이고 사교적입니다.

    전 더 생각 깊게 하고 창의적인 사람입니다.

    전 더 생각을 깊게 하고 창의적인 사람입니다.

     

    그런데 잠시 후에 우리의 성격들은 비슷한 서로한테 영향력을 줄 수 있기를 깨닫기 때문에 모험이 많이 있었습니다.

    그런데 얼마 후에 우리의 성격은 비슷한 서로에게 영향을 줄 수 있다는 것을 깨달았기 때문에 여러 일들이 많이 있었습니다. ??????????

    그런데 얼마 후에 여러 일들이 많이 있었기 때문에 우리의 성격은 비슷한 서로에게 영향을 줄 수 있다는 것을 깨달았습니다.

    우리의 성격은 비슷한 서로에게 영향을 줄 수 있다. I don't understand this sentence

    비슷한 서로 similar 2 people, 비슷한 영향력 similar influences, 비슷한 성격 similar characters

    비슷한 is connected to a next noun word.

     

    A because B = B 때문에 A다

     

    한국에서도 많 활동들 같이 합니다.

    한국에서도 많은 활동들을 같이 합니다.

    한국에서도 많은 일을 같이 합니다. more natural
     
    아래에 있는 사진은 2007에 찍었습니다 ㅋㅋㅋ

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More