Site Feedback

私の家族

私の家族は私をいれて六人です。父、母、兄、姉、甥と私です。父と母は特別の仕事がなく、家の裏庭で野菜を作ったり、売ったりしている。兄はある太陽エネルギー熱水器生産会社の技術者で、その会社の技術と工場の安全を担当している。姉はつまり、兄のお嫁さんで、北京のある会社の会計です。姉は毎日、家から会社までバスで通勤し、とても苦しいです。私の甥は可愛くて、腕白な子供です。あたしをよく「臭いおばさん」(中国語で臭老姑)と呼んで、食べ物を買わせている。母は、今、甥の生活の世話をして、彼と一緒に遊んでいる。母は、彼にとって、姉のほかに、二番目のいい人。写真を撮った時、よくさまざまなポーズをとって、とても可愛いです。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    私の家族

    私の家族は私をいれて六人です。父、母、兄、姉、甥と私です。父と母は特別の仕事がなく、家の裏庭で野菜を作ったり、売ったりしています。兄はある太陽エネルギー熱水器生産会社の技術者で、その会社の技術と工場の安全を担当しています。姉はつまり、兄のお嫁さんで、北京のある会社の会計士(or 経理)です。姉は毎日、家から会社までバスで通勤し、時間がかかるのでとても苦しい辛い(キツイ)です。私の甥は可愛くて、腕白色白な子供です。あたしをよく「臭いおばさん」(中国語で臭老姑)と呼んで、食べ物を買わせています。母は、今、甥の生活の世話をして、彼と一緒に遊んでいます。母は、彼にとって、姉のほかに、二番目いい人。写真を撮った時、よくさまざまなポーズをとって、とても可愛いです。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More