Site Feedback

재미없은 하루

오늘 일찍 일어났어요.아마도 1시에 .하지만 여동생이 아직 안 일어났어요.그리고 집에서 다른 사람이 없어요.일을 없넜어요.그냥,친구한테 메시지를 보냈어요. 그리고 집을 청소했어요.또한 한국 드라마를 봤어요 . 슬픈 드라마예요.그래서 기분아 안 좋았어요.
지금은 한국어 공부 해요.
끝...

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    재미없은 하루

     (재미없는)

     

    오늘 일찍 일어났어요.

    아마도 1시에.

      (1시 쯤(에)) : it's ok -1시에.

       but '아마도' means rough guess. so '1시쯤에' would be a better expression

       and actually they use it more ^^

     

    하지만 여동생이 아직 안 일어났어요.

    그리고 집에서 다른 사람이 없어요.

             (집에 다른 사람은 없었어요.)

    To be exact, you should speak - 그리고 집에 여동생을 이외에 다른 사람은 없었어요.

     

    일을 없넜어요.

    (별 다른 일은 없었어요.)

    you mean, you did nothing special,, right? ^^

     

    그냥,친구한테 메시지를 보냈어요.

    (그냥 친구한테) drop ,

    and you mean texting? 메세지 is ok. but they usually say '문자'.

     

    그리고 집을 청소했어요. 또한 한국 드라마를 봤어요. 슬픈 드라마예요. 그래서 기분아 안 좋았어요.
    지금은 한국어 공부 해요.
    끝...

     

    Your Korean is nice ^^!!

    WrongCorrect
    Opinion

    재미없은 하루

    오늘 일찍 일어났어요.
    아마도 1시에_.(아마도 1시쯤)
    하지만 여동생이 아직 안 일어났어요.
    그리고 집에 다른 사람이 없어요.
    할_
    어요.
    그냥,_친구한테 메시지를 보냈어요.
    그리고 집을 청소했어요.
    또한 한국 드라마를 봤어요 .
    슬픈 드라마예요.
    그래서 기분 안 좋았어요.
    지금은 한국어 공부_해요.
    끝...


    \^o^/

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More