Site Feedback

A minha segunda istoria

Levantei-me muito cedo, porque ouví a minha esposa abrindo a porta. Estava muito calado despois de a minha esposa partisse. Um minuto depois levantei-se a mihna pequena e estava na cozinha, lavando os platos. A minha pequena caminhava por a entrada, chorando e buscando a seu mamaẽ. Quando chegou a cozinha e dirigiu-se a mi e chorou mais. Fui em direçaõ a ele e levei-la ao salão e assistimos a televisão. A obscuridade ainda envolveu a casa y pensava em que cocinar-la a minha pequena.
Antes de que pudesse ir a cozinha, comenzou a chorar. Tinha que esperar até que minha pequena tranqüllasse-se. Em vez de esperar até que a minha pequena recuperasse-se, dormi-me, porque estava muito cansado da noite. Dos horas despois as minhas dos criaças levantaram-se. Miraram juntos a televisão e enquanto miraram favorito programa deles, preguntei-os que quiseram comer. Quiseram comer ovos mexidos e um copo d'ovaltine.
Despois de café-da-manhã fomos para nadar na piscina que esta atrás da casa. Despois de nadar fomos para casa e assistimos, porque minha pequena estava com sono. Enquanto que minha pequena dormia, limpei a casa e escrevi uma istoria em alemão, em português e em espanhol.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Portuguese from Portugal

    A minha segunda história

    Levantei-me muito cedo, porque ouví a minha esposa a abrir a porta. Estava tudo muito calado despois da minha esposa partir.

    Um minuto depois levantei-me a  a minha pequena estava na cozinha, lavando os pratos.

    A minha pequena caminhava pela entrada, a chorar e a procurar pela sua mãe.

    Quando chegou à cozinha dirigiu-se a mim e chorou ainda mais.

    Fui na sua direção e levei-a para a sala para vermos televisão.

    A obscuridade ainda envolveu a casa e pensava em que cocinar-la a minha pequena.
    Antes de que pudesse ir à cozinha, començou a chorar.

    Tinha que esperar até que minha pequena acalmasse.

    Em vez de esperar até que a minha pequena recuperasse-se, adormeci porque estava muito cansado da noite anterior.

    Duas horas depois as minhas duas criaças levantaram-se.

    Viram juntas a televisão enquanto viam o programa favorito delas, perguntei-lhes o que queriam comer.

    Quiseram comer ovos mexidos e um copo de ovaltine.
    Depois do café-da-manhã fomos nadar na piscina que esta atrás da casa.

    Depois de nadar fomos para casa, porque minha pequena estava com sono.

    Enquanto a minha pequena dormia, limpei a casa e escrevi uma história em alemão, em português e em espanhol.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More