Site Feedback

Una lettera per un amico

Cari xxx,
grazie mille per vostro saluto. Siamo contento di ricevere la vostra email. Abbiamo visitato le foto allegate. Sono bellissime. Come un ricombiato, ho mandato qualche foto della mia famiglia come seguente:

http://www.italki.com/entry/365643
http://www.italki.com/entry/365648
http://www.italki.com/entry/365647
http://www.italki.com/entry/362315

Comeplementi a xxx. Sembra che xxx sia piu' grande. Il tramondo del vostro paese sono bellissimo! Mi fa piacere. Spero che un giorno poteremo visitarlo. Anche l'albero antico e' bellissimo. E' molto grande. xxx assimiglia a te molto! Ho visto il tavolo che abbiamo mangiato i spaghetti. Mi ricordo questo tavolo e questa cucina. Per xxx, ho un impressione molto profonda: la sua camera e' piana di giocattoli! Tamas, perche' non te ho visto ?
A settembre, andro' a Southwest University per il mio ricerca dottorata (Ph.D). L'Universita' si trova nel settore Beibei di Chongqing che e' 5 ore di pullman da noi (Settore Wanzhou).
A novembre circa, tutta la mia famiglia si trasferira' a Beibei per vivere da 3 anni. Dopo il mio Ph.D, torneremo a Wanzhou.
Qinhuangdao e' troppo longtano da noi, forse 50 ore di treno. Qinhuangdao e' una citta' molto bella anche se non l'ho mai vistato.
Buon lavoro e tanti saluti.
Un braccione!

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Una lettera per un amico.

    Cari xxx,
    Grazie mille per  il vostro saluto. Sonocontento di ricevere le vostre email. Abbiamo visto le foto allegate. Sono bellissime. Per ricambiarvi vi ho mandato qualche foto della mia famiglia guardate i link qui sotto:

    http://www.italki.com/entry/365643
    http://www.italki.com/entry/365648
    http://www.italki.com/entry/365647
    http://www.italki.com/entry/362315

    Complimenti a xxx. Sembra che xxx sia più grande. Il tramonto del vostro paese sono bellissime! Mi fa piacere. Spero che un giorno potremo visitarlo anche l'albero antico è bellissimo. E' molto grande. Xxx assomiglia a te molto! Ho visto il tavolo dove abbiamo mangiato gli spaghetti. Mi ricordo questo tavolo e questa cucina. Per xxx, ho un impressione molto profonda: la sua camera è piena di giocattoli! Tamas, perchè non te l'ha visto ?
    A settembre, andrò a Southwest University per la mio ricerca di dottorato (Ph.D). L'Universita' si trova nel settore Beibei di Chongqing che è a 5 ore di pullman da noi (Settore Wanzhou).
    A novembre circa, tutta la mia famiglia si trasferirà a Beibei per vivere da 3 anni. Dopo il mio Ph.D, torneremo a Wanzhou.
    Qinhuangdao è troppo lontano da noi, forse 50 ore di treno. Qinhuangdao è una città molto bella anche se non l'ho mai visitata.
    Buon lavoro e tanti saluti.
    Un bacione!

    Una lettera per un amico

    Cari xxx,
    grazie mille per il vostro saluto. Siamo stati contenti di ricevere la vostra email. Abbiamo visitato guardato le foto allegate. Sono bellissime. Come un ricombiato Per ricambiare, ho mandato di seguito qualche foto della mia famiglia come seguente:

    http://www.italki.com/entry/365643
    http://www.italki.com/entry/365648
    http://www.italki.com/entry/365647
    http://www.italki.com/entry/362315

    Comeplementi Complimenti a xxx. Sembra che xxx sia piu' grande cresciuto. Il tramonto del vostro paese sono è bellissimo! Mi fa piacere piace. Spero che un giorno poteremo potremo visitarlo. Anche l'albero antico e' bellissimo. E' molto grande. xxx ti somiglia molto! Ho visto il tavolo che dove abbiamo mangiato gli spaghetti. Mi ricordo quel tavolo e la cucina. Per xxx, ho un'impressione molto profonda (maybe "molto chiara". I don't know what you mean): la sua camera e' piena di giocattoli! Tamas, perche' non te ho visto ti vedo (nelle foto) ?
    A Settembre, andro' a Southwest University per il mio ricerca dottorata dottorato di ricerca(Ph.D). L'Universita' si trova nel settore Beibei di Chongqing che e' a 5 ore di pullman da noi (Settore Wanzhou).
    Verso Novembre circa, tutta la mia famiglia si trasferira' a Beibei a viverci per 3 anni. Dopo il mio Ph.D, torneremo a Wanzhou.
    Qinhuangdao e' troppo lontana da noi, forse 50 ore di treno. Qinhuangdao e' una citta' molto bella anche se non l'ho mai vistato visitata.
    Buon lavoro e tanti saluti.
    Un abbraccione!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More