Site Feedback

Hallo allemaal!

Hallo allemaal,

Hoe gaat het? Ik heb niet inloggen de italki voor drie maanden omdat ik aanvoelen dat ik weet niet veel woorden. En ik begrijpt het niet genoeg op de grammatica.

Gedurende deze drie maanden, ik probeer het woorden en grammatics te leren van de Nederlands boeken ik gekocht van het internet. Echter, ik kan niet goed schrijven en spreken beetje Nederlands. Mijn beste zin is "Mag ik de rekening astublieft?" Hoe ik mijn sprekend Nederlands verbeteren? Suggesties?

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Hallo allemaal!

    Hallo allemaal,

    Hoe gaat het? Ik heb drie maanden (lang) niet inloggen in de italki ingelogd voor drie maanden omdat ik aanvoelen dat ik weet niet veel woorden weet. En ik begrijpt de grammatica het niet genoeg op de grammatica.

    Gedurende deze drie maanden, ik probeerde ik de het woorden en grammatica te leren van de Nederlandse boeken ik heb gekocht van het internet. Echter, ik kan niet goed Nederlands schrijven en spreken maar een beetje Nederlands. Mijn beste zin is "Mag ik de rekening astublieft?" Hoe kan ik mijn sprekend Nederlands spreekvaardigheid verbeteren? Suggesties?

     

    ---

    De zinnen die je schrijft, zijn begrijpelijk alleen moet je soms de volgorde aanpassen.

    Een paar opmerkingen:

     

    1. Hebben + werkwoord --> voltooid deelwoord.

    - Ik heb ingelogd. (ww: inloggen)

    - Ik heb gegeten. (ww: eten)

    - wij hebben gesport. (ww: sporten)

    - zij hebben gewacht. (ww: wachten)

    - jij hebt verloren. (ww: verliezen)

     

    2. Basisregel bij het vervoegen:

    - Ik --> stam zonder 'en'

    werkwoord begrijpen

    - ik begrijp  ---> stam ("begrijp")

    - jij begrijpt ---> stam ("begrijp") + t

    - hij begrijpt ---> stam ("begrijp") + t

    - wij begrijpen ---> infinitief (dus hele werkwoord)

    - jullie begrijpen ---> infinitief (dus hele werkwoord)

    - zij begrijpen ---> infinitief (dus hele werkwoord)

     

    werkwoord aanvoelen

    Hoofdzin: ik voel aan dat hij problemen heeft.

    - ik voel aan ---> stam ("voel aan")

    - jij voelt aan ---> stam ("voel aan") + t

    - hij voelt aan ---> stam ("voel aan") + t

    - wij voelen aan ---> infinitief (dus hele werkwoord)

    - jullie voelen aan ---> infinitief (dus hele werkwoord)

    - zij voelen aan ---> infinitief (dus hele werkwoord)

     

    Bijzin: wat ik aanvoel, weet zij niet.

    - ik aanvoel ---> stam ("aanvoel")
    - jij aanvoelt ---> stam ("aanvoel") + t
    - hij aanvoelt ---> stam ("aanvoel") + t
    - wij aanvoelen ---> infinitief (dus hele werkwoord)
    - jullie aanvoelen ---> infinitief (dus hele werkwoord)
    - zij aanvoelen ---> infinitief (dus hele werkwoord)

     

    3. Bij meervoud de gebruiken.

    - de fietsen

    - de boeken

     

    4. Bijvoeglijk naamwoord bij meervoud heeft een "e".

    - de Nederlandse boeken

    - de Chinese kinderen

     

    Nederlands ís gewoon een moeilijke taal, zeker voor Aziaten. Ik ken een Chinese vrouw die in een ver verleden Nederlands moest leren en vaak dacht "ik leer het nooit!" Nu spreekt ze vloeiend Nederlands. Nederlands is berucht om de uitspraak en vooral ook de onregelmatigheid. Je bent volgens mij nog niet zo lang bezig dus het gaat zeker niet slecht. Je wilt niet weten hoelang ik bezig ben geweest om de beginselen van Mandarijn Chinees te leren! Om te leren tellen in Mandarijn Chinees keek ik naar de nummerplaten van auto's en vertaalde ik de cijfers. Dat hielp enorm. Verder vertaalde ik in mijn hoofd zinnen die ik zag of hoorde.

     

    Om je kennis van Nederlands te vergroten zou ik op internet kijken naar afleveringen van soapseries. (bijv. Goede tijden, slechte tijden, onderweg naar morgen). De taal is niet zo moeilijk en er zitten vaak veel pauzes tussen de zinnen. Zelf kijk ik overigens nooit naar soaps.

    Verder zou ik wat tekst inspreken hier bij Italki zodat we de uitspraak kunnen horen en zonodig verbeteren.

    Ik hoop niet dat je weer 3 maanden wacht met het sturen van je volgende bericht! ;-)

    Hallo allemaal!

    Hallo allemaal,

    Hoe gaat het? Ik heb drie maanden niet ingelogd bij italki voor drie maanden omdat ik aanvoelen vind dat ik weet niet veel (genoeg) woorden ken. En ik begrijpt het niet genoeg op de grammatica.

    Gedurende deze drie maanden, heb ik geprobeerd het woorden en grammaticas te leren van uit de Nederlands boeken die ik gekocht heb op van het internet. Echter, ik kan niet goed Nederlands schrijven en spreeken maar een beetje Nederlands. Mijn beste zin is "Mag ik de rekening astublieft?" Hoe kan ik mijn sprekend Nederlands verbeteren? Suggesties?

     

    Wat mij helpt om een taal te leren spreken is films kijken en muziek luisteren. Je hoort dan sommige woorden vaak terug komen, deze kun je dan opzoeken en belangrijke woorden leren. Ook kun je aan de geluiden wennen en proberen na te praten.

     

    Hier zijn een aantal nederlandse tv programma's:

     

    http://www.youtube.com/watch?v=BU0IwvcRvcc

    http://www.youtube.com/watch?v=jqEPbINw5q0

     

    Ik hou zelf niet van nederlandstalige muziek, maar hier zijn een paar liedjes:

     

    http://www.youtube.com/watch?v=lfXtuGy5FAU

    http://www.youtube.com/watch?v=HMf9oYZaJYE

    http://www.youtube.com/watch?v=7ECB5AigzzY

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Dutch

    Show More