Site Feedback

हिंदी Unit 4 Translate

  OOPT

Translate from Hindi to English:

तुम्हारा पुराना पंखा इस नए पंखे से ज़्यादा मज़बूत था |
Your old fan was stronger than this new fan.
बच्चों में संगीता सबसे बड़ी है |
Sangita ist he biggest of the children.
क्या ऋषि राज से कम मोटा है ?
Is Rishi less fat than Raj?
क्या संगीता पिंकी से ज़्यादा होशियार है ?
Is Sangita more intelligent than Pinki?
अज प्रताप घर पर है लेकिन दूसरे लोग बहार हैं | शायद बाज़ार पर |
Pratap is in the house today, but the other people are outside. Probably at the market.


Translate from English to Hindi: This was a challenge for me. I don’t know if I did well.

This man is taller than that girl.
यह आदमी उस लड़की से ज़्यादा लंबा है |
Was your old car better than this new car?
क्या तुम्हारा पुरानी गाड़ी इस नई गाड़ी से अच्छी है ?
Is my sister fatter than my brother?
क्या मेरा बहिन मुझ भाई से मोटी है ?
I am taller than you but you are more beautiful than me.
मै तो तुझ से लम्बी है , पर तुम मुझ से सुन्दर \ खूबसूरत (when use which word?) हैं |
She was taller than us; she was the tallest of all.
यह उस से लम्बी थी , यह सब से लम्बी थी |
Pinkie knows that Sangita wasn’t in college today.
पिंकी को मालूम है कि संगीता अज क्लास में नहीं थी |
Who doesn’t know that Suhas is older than Sangita?
कौन को मालूम नहीं है कि सुहास उम्र में संगीता से बड़ा है ?
Sangita is pleased that Pinkie likes Suhas.
संगीता को पसंद है कि पिंकी को सुहास पसंद है |
Pratap was at home today; he knows who Suhas is.
अज प्रताप घर पर था , उस को मालूम है कि सुहास कौन है |
Pratap knows that Sangita likes the new white Maruti.
प्रताप को मालूम है कि संगीता को नई सफ़ेद मारूति पसंद है |
Do you know where Kamala was yesterday?
क्या तुम को मालूम हैं कि कल कमला कहाँ थी ?
We’re sorry that your friends are ill.
हम को अफ़सोस हैं कि तुम्हारा दोस्त बीमार हैं |
I don’t know who that man is.
मुझको नहीं मालूम है कि वह आदमी कौन है |

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    हिंदी Unit 4 Translate

    Translate from Hindi to English:

    तुम्हारा पुराना पंखा इस नए पंखे से ज़्यादा मज़बूत था |
    Your old fan was stronger than this new fan.
    बच्चों में संगीता सबसे बड़ी है |
    Sangita ist he biggest of the children.
    क्या ऋषि राज से कम मोटा है ?
    Is Rishi less fat than Raj?
    क्या संगीता पिंकी से ज़्यादा होशियार है ?
    Is Sangita more intelligent than Pinki?
    अज प्रताप घर पर है लेकिन दूसरे लोग बहार हैं | शायद बाज़ार पर |
    Pratap is in the house today, but the other people are outside. Probably at the market.


    Translate from English to Hindi: This was a challenge for me. I don’t know if I did well.

    This man is taller than that girl.
    यह आदमी उस लड़की से ज़्यादा लंबा है |
    Was your old car better than this new car?
    क्या तुम्हारा पुरानी गाड़ी इस नई गाड़ी से अच्छी है ?
    Is my sister fatter than my brother?
    क्या मेरा बहिन मुझ भाई से मोटी है ?
    I am taller than you but you are more beautiful than me.
    मै तो तुझ से लम्बी है , पर तुम मुझ से सुन्दर \ खूबसूरत (when use which word?) हैं |
    She was taller than us; she was the tallest of all.
    यह उस से लम्बी थी , यह सब से लम्बी थी |
    Pinkie knows that Sangita wasn’t in college today.
    पिंकी को मालूम है कि संगीता अज क्लास में नहीं थी |
    Who doesn’t know that Suhas is older than Sangita?
    कौन को मालूम नहीं है कि सुहास उम्र में संगीता से बड़ा है ?
    Sangita is pleased that Pinkie likes Suhas.
    संगीता को पसंद है कि पिंकी को सुहास पसंद है |
    Pratap was at home today; he knows who Suhas is.
    अज प्रताप घर पर था , उस को मालूम है कि सुहास कौन है |
    Pratap knows that Sangita likes the new white Maruti.
    प्रताप को मालूम है कि संगीता को नई सफ़ेद मारूति पसंद है |
    Do you know where Kamala was yesterday?
    क्या तुम को मालूम हैं कि कल कमला कहाँ थी ?
    We’re sorry that your friends are ill.
    हम को अफ़सोस हैं कि तुम्हारा दोस्त बीमार हैं |
    I don’t know who that man is.
    मुझको नहीं मालूम है कि वह आदमी कौन है |     Translation from English to Hindi-----1)correct.2)Tumhari,because car is a f.noun in Hindi so it will be tumhari .3) same with meri bahin will come instead of mera.4) with "mei" always comes "Hu"and with" tum" its "ho"."Ho" is less formal.5)She is "vah" hum sab se lambi thi,6)Kaun is correct but if you use "kise" its better.7)Sangeeta khush(pleased) he ki....11)Tumhare dost(plural).

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Hindi

    Show More