Site Feedback

オランダにすし屋

オランダに人望のすし屋はとても大きいです。
これらレストランは食べ放題のコンセプトがあります。
とりどりな日本の食べ物を頼むことができます。
五丁の小皿一斉を頼んでもいいです。
イクラやホッキ貝やうなぎが大好きです。
だけ暖かい魚が好いても、鮭握りが好くと思います。

Here is what i wanted to say,

The popularity of sushi restaurants in the netherlands is very high. These restaurants have an all-you-can-eat concept. You can order various japanese foods. You are allowed to order 5 small dishes at the same time. I really like salmon eggs, surf clam and eel. Even if you only like warm fish, i think you will like salmon nigiri.

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    オランダにすし屋

    オランダに人望のすし屋はとても大きいです。 オランダにある人気の寿司レストランはとても(価格が)高いです.
    これらレストランは食べ放題のコンセプトがあります。 レストランは“食べ放題”をコンセプトにしています。
    とりどりな日本の食べ物を頼むことができます。 (or 色々な日本食を注文できます)
    五丁の小皿一斉を頼んでもいいです。  5種類の小皿を同時に頼んでもいいです。( or 頼めます。)
    イクラやホッキ貝やうなぎが大好きです。 correct!
    だけ暖かい魚が好いても、鮭握りが好くと思います。

    あなたが暖水魚がお好みなら、鮭握りがいいと思います。

    Excellent. God job!  I also LOVE  sushi!!  Especially, Salmon roe,  sea urchin and so on.

    I'm hungry...^^



    Here is what i wanted to say,

    The popularity of sushi restaurants in the netherlands is very high. These restaurants have an all-you-can-eat concept. You can order various japanese foods. You are allowed to order 5 small dishes at the same time. I really like salmon eggs, surf clam and eel. Even if you only like warm fish, i think you will like salmon nigiri.

    オランダあるすし屋

    オランダのすし屋はとても大きいです。 

    レストランは食べ放題のコンセプトがあります。
    様々な日本の食べ物を頼むことができます。
    の小皿一斉頼んでもよいのです。 

    イクラやホッキ貝やうなぎが大好きです。
    だけ焼きだけが好きでも、鮭握りが好きになると思います。 


    Here is what i wanted to say,

    The popularity of sushi restaurants in the netherlands is very high. These restaurants have an all-you-can-eat concept. You can order various japanese foods. You are allowed to order 5 small dishes at the same time. I really like salmon eggs, surf clam and eel. Even if you only like warm fish, i think you will like salmon nigiri.

    お寿司美味しいですよね♡私はいくら、つぶ貝、トロ、ウニが好きです^_^

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More