Site Feedback

Tengo un hijo de catorce años

 

Tengo un hijo de catorce años. Últimamente está (ha sido??) preocupado porque cree que está gordo. Yo le he dicho que tiene un poquito de tripa pero no está gordo. Insistió en que está gordo, así que le di unos consejos. Por ejemplo, le mola las tortas, así que le he dicho "Las tortas engordan mucho. Bueno pues creo que tendrías que comer menos tortas." Pero hay otro consejo que es más importante en su caso. Mi hijo casi nunca hace deporte, entonces le he dicho "Yo que tú, haría mucho más deporte." Mi hijo me miró y me dijo "Pero papa, tu tampoco haces deporte. Sí yo fuera tú, yo seguiría mi proprio consejo."

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Tengo un hijo de catorce años

    Tengo un hijo de catorce años. Últimamente está (ha sido??) preocupado porque cree que está gordo. Yo le he dicho que tiene un poquito de tripa pero no está gordo. Insistió en que está gordo, así que le di unos consejos. Por ejemplo, le molan (tortas es plural, el verbo debe concordar)las tortas, así que le he dicho: "las tortas engordan mucho. Bueno, pues creo que tendrías que comer menos tortas." Pero hay otro consejo que es más importante en su caso. Mi hijo casi nunca hace deporte, entonces por eso le he dicho: "yo que tú, haría mucho más deporte." Mi hijo me miró y me dijo: "pero papá, tu tampoco haces deporte. Sí yo fuera tú, yo seguiría mi proprio propio consejo."

    Genial, muy bien escrito. Solo tienes pequeños errores.

    Es más apropiado en el lenguaje escrito usar el estilo directo: así que le he dicho que las tortas engordan mucho..../por eso le dije que yo que tú haría más deporte

    En España, cuando los hijos nos contestan así, les decimos que cuando sean grandes comerán huevos.

    Tengo un hijo de catorce años

    Tengo un hijo de catorce años. Últimamente está preocupado porque cree que está gordo. Yo le he dicho que tiene un poquito de tripa pero no está gordo. Insistió en que está gordo, así que le di unos consejos. Por ejemplo, le molan las tortas, así que le he dicho "Las tortas engordan mucho. Bueno pues creo que tendrías que comer menos tortas." Pero hay otro consejo que es más importante en su caso. Mi hijo casi nunca hace deporte, entonces le he dicho "Yo que tú, haría mucho más deporte." Mi hijo me miró y me dijo "Pero papa, tu tampoco haces deporte. Sí yo fuera tú, yo seguiría mi proprio consejo."

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More