Site Feedback

다리 앞아 (correct me if i'm wrong ^^ hehe )

오늘은 이렇게 나쁜 날. 다리 더 아파, 걸을 수 없다.
전 학교를 가 수 없다 , 목욕 도 수 없다.
그냥 우리 짐실에 , 게임 을 쟁생 , 책들을 reading , 노래들을 들어요.
저는 친구를 만나고싶어, 바스캣벌 competition.
하지만, 이모님는 나를 금지해요.
난 빠리 회복을 하고싶어.

That's it, this is my first time to write that long in Korean,^^
thanks for reading and correcting :D

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    thanks for the correction ^o^ anyway,
    what is 서 in the "서 더이상 걸을 수 없다" and "서 게임_을 하거나" part?
    Is it conjunctions or prepositions?

    Pendapat Saya,

    It's kinda conjunction to link two sentences.:)
    아프다(reason) + 걸을 수 없다(result)
    = 아프(verb stem) + 아/어/여 + 서 + 걸을 수 없다

    프 + 아 + 서
    = 아 + ㅍ + 아 + 서
    = 아 + ㅍ+ㅏ+ 서
    = 아파서


    \^o^/




    SalahBetul
    Pendapat Saya


    다리 파요. (correct me if i'm wrong ^^ hehe )

    오늘은 이렇게 나쁜안 좋은 날. 다리 아파,서 더이상 걸을 수 없다.
    학교 수 없다 , 목욕_ 수 없다.
    그냥 우리 실에 , 게임_ 쟁생 ,하거나reading ,읽거나 노래들을 들어요.
    저는 친구를 만나고_싶어,요.
    바스켓볼 competition.시합 (= 농구 시합)
    하지만, 이모나를저보고 외출 금지라고_해요.
    빠리빨리 회복하고_싶어.


    \^o^/

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More