Site Feedback

为什么乒乓球不流行在欧洲?

 

不用说乒乓球是一个很好的运动。胆识在欧洲乒乓球并不 酸一个很流行的运动。可能是因为亚洲的乒乓球水平太强让西方人觉得这歌没意思因为他们国人选手肯定会输给东方的高手之一。 我自己觉得这是对了但是还有一个原因。欧洲乒乓球做宣传为了推广乒乓球做的求实很差。他么需要重新开始一个新计划推广乒乓球。

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    为什么乒乓球在欧洲不流行呢?

    不用说,乒乓球确实是一个很好的运动。胆识但是在欧洲乒乓球并不 一个很流行的运动。可能是因为亚洲的乒乓球水平太强让西方人觉得这没意思因为他们西方国人选手肯定会输给东方的高手之一。 我自己觉得这是对的,但是还有一个原因。欧洲为了推广乒乓球乒乓球做宣传做的求实实在很差。他需要重新开始一个新计划推广乒乓球。

     

    It is pretty good. Most of the grammar are correct. Some homonyms use inproper. It is better to write by your own spelling skill not rely on the computer. Great job.

    不用说乒乓球(的確/著實)是一个(項)很好的运动。但是在欧洲乒乓球并不算一个很流行的运动。可能是因为亚洲的乒乓球水平太强让西方人觉得这個没意思因为他们国人选手肯定会输给东方的高手之一。 我自己觉得这是对了沒錯(我也是這麼認為)但是我認為还有一个原因。欧洲乒乓球做宣传为了推广乒乓球做的求实 宣传很差。他們需要重新拟定一个计划来推广乒乓球。

    1.不用說 這個講法感覺像英文照翻Needless to say, 中文裡聽起來怪

    2.因為他們國人 通常說到他們(西方人)就會知道是該國的民族,這樣「國人」就成了贅詞

    3.東方的高手之一 這裡沒有加「之一」的必要。因為不管西方人輸給多少個東方高手,輸了就是輸了。

    4.重新擬定一個新計劃 已經要「重新」,就不需要再說「新」計劃 了。

     

    Since I type in Traditional Chinese, if there's any character u don't know, use this:

    http://www.j4.com.tw/big-gb/ 

    为什么乒乓球不流行在欧洲?

    不用说乒乓球是一个很好的运动。但是在欧洲乒乓球并不算一个很流行的运动。可能是因为亚洲的乒乓球水平太强让西方人觉得这个没意思因为他们国人选手肯定会输给东方的高手之一。 我自己觉得这是对的但是还有一个原因。欧洲乒乓球做宣传为了推广乒乓球做的确实很差。他么需要重新开始一个新计划推广乒乓球。

     

    为什么乒乓球不流行在欧洲不流行

         不用说乒乓球是一个很好的运动。胆识但是在欧洲乒乓球并不一个很流行的运动。可能是因为亚洲的乒乓球水平太强让西方人觉得这没意思因为他们国人选手肯定会输给东方的高手之一。 我自己觉得这是对的,但是还有一个原因欧洲乒乓球做宣传为了推广乒乓球做的求实很差(??)么需要重新开始一个新计划推广乒乓球的新计划

     

    写得很好!

    为什么乒乓球不流行在欧洲?乒乓球在欧洲为什么不流行?

    不用说乒乓球是一个很好的运动,胆识但是在欧洲乒乓球并不 一个很流行的运动。可能是因为亚洲的乒乓球水平太强让西方人觉得这没意思,也可能因为他们欧洲国人选手肯定会输给东方的高手之一的原因。 我自己觉得这固然是对的,但是还有另外一个重要的原因——欧洲乒乓球做宣传为了推广乒乓球的力度不够做的求实很差因此我认为需要重新开始一个新计划来加强推广乒乓球,让欧洲人认同乒乓球这项运动。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More