Site Feedback

Brief

Sehr geehrten Prof. Sahoo,

ich bin Jiajia Song, eine chinesische Bewerberin. Ich möchte sehr gerne bei Ihnen "Gestalt und Aesthetik" studieren. Zwar habe ich mein Auswahlgespräch für das Wintersemester 13/14 nicht bestanden, aber ich verziehen darauf nicht.

Nachdem wir die zwei mal freundlichen Gespräche gehabt haben, habe ich jetzt ein deutlich Ziel in der Zukunft. Vielen Dank für Ihren Geduld und sehr deutliche Vorstellung.
Und ich interesiere mich besonders für das Studium im Bereich über " Gestalt & Ästhetik " . Ich hoffe auf, dass nächste Jahr ich eine Chance für das Studium bekommen könnte.

Jetzt habe ich ein Arbeitplatz in China gefunden, um mehr Erfahrungen zu sammeln. Deshalb möchte ich zurück nach China gehen. Und nächste Jahr möchte ich mich noch ein mal um das Masterstudium bei Ihnen bewerben.
Gleichzeitig werde ich neue Mappen vorbereiten und etwas neue Sachen schaffen.
Vielen Dank für Ihren.

Mit freundlichen Grüßen
Jiajia Song

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Brief

    Sehr geehrter Prof. Sahoo, (Ich nehme an Prof. Sahoo ist männlich, wenn sie weiblich heißt lautet die Anrede: Sehr geehrte Prof. Sahoo) 

    ich bin Jiajia Song, eine chinesische Bewerberin. Ich möchte sehr gerne bei Ihnen "Gestalt und Ästhetik" studieren. Zwar habe ich mein Auswahlgespräch für das Wintersemester 13/14 nicht bestanden, ("aber ich verziehen darauf nicht" - Try to express this sentence in other words again please, I don't get the sense) 

    Nachdem wir die zwei freundlichen Gespräche gehabt haben, habe ich jetzt ein deutliches Ziel für meine Zukunft. Vielen Dank für Ihre Geduld und sehr deutliche Vorstellung.
    Ich interesiere mich besonders für das Studium im Bereich "Gestalt & Ästhetik". Ich hoffe dass ich im nächsten Jahr eine Chance auf das Studium bekommen könnte.

    Ich habe jetzt einen Arbeitsplatz in China gefunden, um mehr Erfahrungen zu sammeln, deshalb möchte ich zurück nach China gehen. Im nächsten Jahr möchte ich mich noch einmal um das Masterstudium bei Ihnen bewerben.
    Gleichzeitig werde ich neue Mappen vorbereiten und neue Sachen schaffen (Was meinst du mit "Sachen", ein Beispiel wäre hilfreich, der Sinn ergibt sich noch nicht deutlich genug) .
    Vielen Dank für Ihre (hier fehlt ein Wort nach "Ihr", vielleicht "Anstrengungen/ Mühe"..  ?.

    Mit freundlichen Grüßen
    Jiajia Song

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More