Site Feedback

我的名字(第二)

 

我的名字是Tom. 我的姓是czaban.我没有中文名字。有时候中国朋友叫我汤姆。有时候中国朋友叫我“吃饭”,因为我的姓和吃饭听起来一样。如果大人听我的名字他们给我吃。这是不好,我吃太多了,可能我新中文名字可以“胖猪“。
我在张家界教英文。有时候中文学生很聪明,可是有时候学生很笨。有时候学生很蓝,因为他们喜欢打电脑,所以他们太累了!当我小时候我也很蓝,所以我们一样,可是这个我没告诉她们!
我爱张家界吃,可是张家界吃很啦!在英国我喜欢拉吃,在张家界饭店我常常问一点点啦, 和还太啦了!我觉得很笨,我的朋友觉得很笑。发烧不是开玩笑!

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我的名字(第二)

    我的名字是Tom. 我的姓是czaban.我没有中文名字。有时候中国朋友叫我汤姆。有时候中国朋友叫我“吃饭”,因为我的姓和吃饭听起来一样。如果大人听我的名字他们给我吃。这是不好,(如果别人一听到我的名字,就叫我去吃饭,这可不是件好事。因为,如果)我吃太多了,可能我新(的)中文名字可以(就会变成)“胖猪“。
    我在张家界教英文。有时候中文(中国)学生很聪明,可是有时候学生很笨。有时候学生很蓝(很累),因为他们喜欢打电脑(玩电脑/打游戏),所以他们太累了!当我小时候我也很蓝(很累/很烂?),所以我们一样,可是这个我(可)没告诉她们(他们)
    我爱张家界吃,可是张家界吃很啦!(我爱张家界的饮食,可是张家界的食物很辣!

    在英国我喜欢拉吃(也很喜欢吃辣的东西),

    在张家界饭店我常常问一点点啦, 和还太啦了!(但是在张家界的餐馆里,我常常只要求服务员上微辣的菜,但是我还是觉得太辣啦!)

    我觉得很笨,我的朋友觉得很笑。发烧不是开玩笑!(我常常吃得满头大汗,脸红得像发了烧一样,朋友们觉得我很好笑。但是如果真的发烧了,那可就不是开玩笑了!)

    我的名字(第二)

    我的名字是Tom. 我的姓是czaban.我没有中文名字。有时候中国朋友叫我汤姆。有时候中国朋友叫我“吃饭”,因为我的姓和吃饭听起来一样。如果大人听我的名字他们就会给我吃的给我吃可是不好,我吃太多了,可能我新中文名字可以“胖猪“。 这样下去我的中文名字可能叫“胖猪”
    我在张家界教英文。有时候学生很聪明,可是时候学生很笨。有时候学生很,因为他们喜欢打电脑,所以他们太累了!不过我小时候我也很所以我们一样,可是这个我没告诉她们! 

    我爱张家界吃,可是张家界吃很啦!在英国我喜欢拉吃,在张家界饭店我常常问一点点啦, 和还太啦了!我觉得很笨,我的朋友觉得很笑。发烧不是开玩笑!

    这一段不是很明白,所以没能修改。

    我的名字(第二)

    我的名字是Tom. 我的姓是czaban.我没有中文名字。有时候中国朋友叫我汤姆。有时候中国朋友叫我“吃饭”,因为我的姓和吃饭听起来一样。如果大人我的名字他们给我吃。这是不好如果我吃太多了,可能我新中文名字可以“胖猪“。
    我在张家界教英文。有时候中学生很聪明,可是有时候学生很笨。有时候学生很,因为他们喜欢电脑,所以他们太累了!我小时候也很懒,所以我们一样,可是这个我没告诉她们!
    我爱张家界的食物可是张家界吃的东西!在英国我喜欢吃辣的所以在张家界饭店我常常一点点辣椒了!我觉得很笨,我的朋友觉得很笑。发烧不是开玩笑!

    我的名字(第二)

         我的名字是Tom. 我的姓是czaban.我没有中文名字。有时候中国朋友叫我汤姆。有时候中国朋友叫我“吃饭”,因为我的姓和吃饭听起来一样。如果大人听我的名字他们给我吃的东西。这是 不好,我吃太多了,可能我新中文名字可以“胖猪“。
         我在张家界教英文。有时候中学生很聪明,可是有时候学生很笨。有时候学生很,因为他们喜欢打电脑,所以他们太累了!当我小时候我也很,所以我们一样,可是这个我没告诉她们!
         我爱张家界的小/食物,可是张家界吃辣的东西!在英国我喜欢吃辣,拉吃,在张家界饭店我常常问一点点可是还是太辣了! 和还太啦了!我觉得很笨,我的朋友觉得很笑。但是,发烧不是开玩笑!

    我的名字(二)

    我的名字是Tom. 我的姓是czaban.我没有中文名字。有时候中国朋友叫我汤姆。有时候中国朋友叫我“吃饭”,因为我的姓和吃饭听起来一样。如果大人[们]听[到]我的名字他们[会]给我吃[饭]。这是不好[的],我吃太多了,可能我新中文名字[会是]“胖猪“。 
    我在张家界教英文。有时候中[国]学生很聪明,可是有时候学生很笨。有时候学生很[懒],因为他们喜欢打电脑,所以他们太累了!我小时候也很[懒],所以我们一样,可是这个我没告诉[他]们! 
    我爱张家界[的食物],可是张家界[的食物太多]啦!在英国我喜欢拉吃,在张家界饭店我常常问一点点啦, 和还太啦了![???]我觉得很笨,我的朋友觉得[很可]笑。发烧不是开玩笑!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More