Site Feedback

Sobre Mi

Es mi primer entrada en mi cuaderno. Soy Bárbara, una maestra de inglés. Hace 3 años, cambié países de EU a México, y necesito mejorar mi español. Mis hobbies son el arte, especialmente pintar con acrílicos. Además me gusta literatura y estoy leyendo mi primer libro en español, se llama "¡Viven! La Tragedia en los Andes". Me gusta caminar y correr y andar mi bici. Especialmente, me encanta aprender español. Hace 20 años, mi esposo y yo nos fuimos a China para adoptar nuestra hija. Ahorita, ella está en el otro lado estudiando el derecho. Mis shows del tele más favoritos son "The Big Bang Theory" y las noticias. Y ahorita, es todo.

Share:

 

3 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Sobre

     

    Esta es mi primer entrada en mi cuaderno. Soy Bárbara, una maestra de inglés. Hace 3 años , emigré de EEUU a México , y necesito mejorar mi español. Mis hobbies son el arte, especialmente pintar con acrílicos. Además me gusta la literatura y estoy leyendo mi primer libro en español. Se titula "¡Viven! La tragedia en los Andes". Me gusta caminar, correr y andar en bici. Especialmente, me encanta aprender español.

    Hace 20 años, mi esposo y yo nos fuimos a China para adoptar a nuestra hija. Ahora, ella está en el otro lado (sitio) estudiando Derecho. Mis programas favoritos de la tele (de televisión) son "The Big Bang Theory" y las noticias. Y esto es todo por ahora.

     

    ---

    Very good, Bárbara!

     

    Sobre Mi (mí)


    (Esta) Es mi primer (primera) entrada en mi cuaderno. Soy Bárbara, una maestra de inglés. Hace 3 años, (0) cambié (de) países (país), de EU a México, y necesito mejorar mi español. Mis (mi) hobbies (hobbie) son (es) el arte, especialmente pintar con acrílicos. Además me gusta literatura y estoy leyendo mi primer libro en español, se llama "¡Viven! La Tragedia en los Andes". Me gusta caminar y , correr y andar mi bici. Especialmente, (0) me encanta aprender español. Hace 20 años, mi esposo y yo nos fuimos a China para adoptar nuestra hija. Ahorita, ella está en el otro lado estudiando el (0) derecho. Mis shows del (programas de televisión) tele más (0) favoritos son "The Big Bang Theory" y las noticias. Y ahorita (Por ahora), (0) es todo.

    Sobre Mi

    Es mi primera entrada en mi cuaderno. Soy Bárbara, una maestra de inglés. Hace 3 años, cambié mi residencia países de EU a México, y necesito mejorar mi español. Mis hobbies (hobbies se utiliza mucho en español, aunque podrias poner pasatiempos) son el arte, especialmente pintar con acrílicos. Además me gusta la literatura y estoy leyendo mi primer libro en español, se llama "¡Viven! La Tragedia en los Andes". Me gusta caminar, correr y andar mi bici. Especialmente, me encanta aprender español. Hace 20 años, mi esposo y yo nos (puedes omitir el nos) fuimos a China para adoptar nuestra hija. Ahorita, ella está en el otro lado estudiando el derecho. Mis shows programas del tele más favoritos son "The Big Bang Theory" y las noticias. Y ahorita Por ahora, es todo.

    Sobre Mi

    Es mi primer entrada en mi cuaderno. Soy Bárbara, una maestra de inglés. Hace 3 años, cambié país de EU a México y necesito mejorar mi español. Mis hobbies son el arte, especialmente pintar con acrílicos. Además me gusta literatura y estoy leyendo mi primer libro en español, se llama "¡Viven! La Tragedia en los Andes". Me gusta caminar,correr y andar en mi bici o en bicicleta (It is not necessary to put so often "y" in general only is in use for indicating the last word of your phrase). Especialmente, me encanta aprender español. Hace 20 años mi esposo y yo nos fuimos a China para adoptar a nuestra hija. Ahora, ella está en el otro lado estudiando derecho. Mis shows de televisión favoritos son "The Big Bang Theory" y las noticias y por ahora eso todo.

     

    You've to be careful to the commas and the "y", if is the same idea you can use commas in order that you do not use very much the point and followed and some words were incomplete but it is ok:) I'm learned english if you can help me to practising please.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More