Site Feedback

Könnt ihr mir bitte helfen?

 

Moin!

Könnt ihr mir bitte helfen? Mein Name ist Jon, und ich bin 25 Jahre alt. Ich bin neulich nach dem Britischen Insel zurückgekommen (England ist meine Heimat), aber ich habe die letzte 18 Monate in Deutschland gewohnt. Mein Sprachniveau in Deutsch ist ganz gut, aber ich möchte dringend mein schriftliches Deutsch verbessern. Wenn ihr diese kleine Texte korrigieren könnt, wäre ich sehr dankbar sein.

Was kann ich noch sagen? In Deutschland zu wohnen ist echt toll gewesen, und ich finde die Sprache herrlich - aber gar nicht so einfach (ich kann die Genus von Wörter nie in meinem Kopf behalten). Wenn ihr ein Sprachaustausch mit mir anfangen möchtet (ich bin Englisch Muttersprachler, und spreche auch ganz gutem Französisch), würde ich dass sehr gerne tun!

Vielen Dank, und vielleicht bis Bald auf Skype ... man weißt ja nie! Jon :)

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Könnt ihr mir bitte helfen?

    Moin!

    Könnt ihr mir bitte helfen? Mein Name ist Jon, und ich bin 25 Jahre alt. Ich bin neulich nach dem Britischen Insel zurückgekommen (England ist meine Heimat), aber ich habe die letzten 18 Monate in Deutschland gewohnt. Mein Sprachniveau in Deutsch ist ganz gut, aber ich möchte dringend mein schriftliches Deutsch verbessern. Wenn ihr diese kleinen Texte (or diesen kleinen Text) korrigieren könnt, wäre ich (euch) sehr dankbar sein. 

    Was kann ich noch sagen? In Deutschland zu wohnen ist echt toll gewesen, und ich finde die Sprache herrlich - aber gar nicht so einfach (ich kann das Genus von Wörter nie in meinem Kopf behalten). Wenn ihr ein Sprachaustausch mit mir anfangen möchtet (ich bin Englisch Muttersprachler, und spreche auch ganz gutem Französisch), würde ich dass sehr gerne tun! 

    Vielen Dank, und vielleicht bis Bald auf Skype ... man weißt ja nie! Jon :)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More