Site Feedback

你好。

你好!!我叫金智哪。
上个月我去了北京。这是我的第一次去了外国。我对北京有好印象。我自己去了天安们,王府井。
见在我非常想北京的人,北京的风景。下次我要去上海和哈尔滨!为了去这儿,我要学习汉语怒力!
最今我读一本中国书。那书的名字是 '小王子'! 这本书有意思。由于我想去中国尽可能快,我每天学习汉语。

Share:

 

8 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    你好。

    你好!!我叫金智哪。
    上个月我去了北京。这是我第一次了外国出国(go abroad)。我对北京有印象。我自己去了天安们,王府井。
    在我非常怀念北京的人,北京的风景。下次我要去上海和哈尔滨!为了去儿,我要努力学习汉语怒力
    我读一本中书,是 《小王子》, 这本书有意思。由于我想尽快去中国尽可能快,所以我每天学习汉语。

     

    you can change 为了去这那儿 to 因此(therefore), so that your sentense seems simply and clearly.

     

    I'dd like to help you translate it into Bahasa Indonesia too:

     

    Apa kabar, nama saya Kim Jina,
    Bulan lalu saya pergi ke Beijing. Ini adalah pertama kali saya pergi ke luar negeri. Saya mempunyai kesan yang baik terhadap Beijing. Saya pergi sendiri ke Tiananmen dan Wangfujing.

    Sekarang saya sangat merindukan orang-orang Beijing dan pemandangan Beijing. Lain kali saya mau pergi ke Shanghai dan Harbin, karena itu (因此) saya harus belajar Bahasa Mandarin dengan giat.

    Akhir-akhir ini saya membaca sebuah buku berbahasa Mandarin yang berjudul "Pangeran Kecil", buku ini sangat menarik. Karena saya ingin secepatnya pergi ke China, maka saya setiap hari belajar Bahasa Mandarin.

     

     

     

     

    你好。

    你好!!我叫金智 娜。
    上个月我去了北京 这是我第一次去外国。我对北京有好印象很好 自己去了天安 ,王府井。
    现 在我非常想(念)北京的人,北京的风景。下次我要去上海和哈尔滨!为了去 儿,我要努力学习汉语怒力
     近我读一本中 那书的名字是 '小王子》'! 这本书有意思。由于我想尽快去中国尽可能快,所以我每天学习汉语。

    你好。

    你好!!我叫金智
    上个月我去了北京。这是我第一次去外国。我对北京有印象。我自己去了天安们,王府井。
    我非常想北京的人北京的风景。下次我要去上海和哈尔滨!为了去这儿,我要努力学习汉语怒力
    最今最近我读一本中国书。那书的名字是小王子! 这本书有意思。由于我想尽快去中国去中国尽可能快,所以我每天都坚持学习汉语。

    你好。

    你好!!我叫金智哪。
    上个月我去了北京。这是我的第一次去了外国。我对北京有好印象很好。我自己去了天安们,王府井。
    见在我非常想北京的人,和想看到的北京的风景。下次我要去上海和哈尔滨!为了去这儿那儿,我要努力学习汉语怒力
    最今最近读一本中国汉语书。那书的名字是 '小王子'! 这本书有意思。由于我想尽快去中国尽可能快,我每天学习汉语。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More