Site Feedback

Email an meine Doktormutter

Liebe alle meine Italki FreundInnen! Könnten Sie meine Email an Doktormutter höfliche Ausdrücke korrigieren? Vielen Dank im Voraus!!



Liebe Frau 000,

ich hoffe, dass Sie schöne Ferien hatten. :)

Was ich schon geschrieben habe, bereite ich DAAD-Stipendiumsbewerbung vor. Ich wünsche, dass alles gut geht.

Da der Bewerbungsfrist (Montag den 30.Sep) ziemlich knapp ist, möchte ich Ihnen flehentlich bitten und fragen, ob Sie für mich ein Gutachten in dieser Woche zu schreiben. Ich muss das Gutachten von Ihnen spätestens Do. den 26 Sep. nach Seoul per Luftpost schicken, um das in der Frist zu erreichen. Aber ich muss in Sorgen machen, weil Sie in dieser Woche keine Sprechstunde haben. Deshalb bitte ich Sie, mir zu helfen.

Ich brauche von Ihnen Betreuungszusage und Gutachten. Die Betreuungszusage, die Sie letztes Jahr schon einmal für mich geschrieben haben, darf als PDF per Email schicken. Aber das Gutachten muss vom Ihnen in einem verschlossenen Umschlag an mich zur Weiterleitung an die Botschaft in Seoul per Post gesandt werden.

Aus diesen Gründen, würde mich freuen, dass ich bald Ihnen vorbeigehen kann.


Mit herzlichen Grüßen
Ihre Julia Kim

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    E-Mail an meine Doktormutter

    Liebe alle meine italki-FreundInnen! Könnten Sie meine Email an meine Doktormutter in höfliche Ausdrücke korrigieren? Vielen Dank im Voraus!!



    Liebe Frau 000,

    ich hoffe, dass Sie schöne Ferien hatten. :)

    Was Wie ich schon geschrieben habe, bereite ich mich auf die DAAD-Stipendium(s)bewerbung (/auf die Bewerbung für ein DAAD-Stipendium) vor. Ich wünsche hoffe, dass alles gut geht.

    Da der die Bewerbungsfrist (Montag, der 30._Sept.) ziemlich knapp ist, möchte ich Sie Ihnen flehentlich bitten und fragen, ob Sie für mich ein Gutachten in dieser Woche ein Gutachten (/eine Empfehlung /ein Empfehlungsschreiben /eine Stellungnahme) zu schreiben würden. Ich muss das Gutachten von Ihnen spätestens Do. den 26 Sept. per Luftpost nach Seoul per Luftpost schicken, um das in der die Frist einzuhalten zu erreichen. Aber ich muss in mir Sorgen machen, weil Sie in dieser Woche keine Sprechstunde haben. Deshalb bitte ich Sie, mir zu helfen.

    Ich brauche von Ihnen eine Betreuungszusage und ein Gutachten. Die Betreuungszusage, die Sie letztes Jahr schon einmal für mich geschrieben haben, darf ich als PDF per E-Mail schicken. Aber das Gutachten muss von Ihnen in einem verschlossenen Umschlag an mich zur Weiterleitung an die Botschaft in Seoul per Post gesandt werden.

    Aus diesen Gründen, würde mich freuen, wenn dass ich bald bei Ihnen vorbeigehen (/vorbeikommen) kann.

    Mit herzlichen Grüßen
    Ihre Julia Kim

     

    Email an meine Doktormutter

    Liebe alle meine Italki FreundInnen! Könnten Sie meine Email an Doktormutter höfliche Ausdrücke korrigieren? Vielen Dank im Voraus!!



    Liebe Frau 000,

    ich hoffe, dass Sie schöne Ferien hatten. :)

    Was (Wie) ich schon geschrieben habe, bereite ich DAAD-Stipendiumsbewerbung (Bewerbung für ein DAAD - Stipendium) vor. Ich wünsche mir, dass alles gut geht.

    Da die Bewerbungsfrist (Montag den 30.Sep) ziemlich knapp ist, möchte ich Sie flehentlich bitten und fragen, ob Sie für mich ein Gutachten in dieser Woche zu schreiben würden. Ich muss das Gutachten von Ihnen spätestens am Do. den 26 Sep. nach Seoul per Luftpost schicken, um das in der Frist zu erreichen (um diese Frist einhalten zu können). Aber ich muss mir in Sorgen  machen, weil Sie in dieser Woche keine Sprechstunde haben. Deshalb bitte ich Sie, mir zu helfen.

    Ich brauche von Ihnen die Betreuungszusage und das Gutachten. Die Betreuungszusage, die Sie letztes Jahr schon einmal für mich geschrieben haben, darf als PDF per Email geschickt werden . Aber das Gutachten muss von Ihnen in einem verschlossenen Umschlag an mich zur Weiterleitung (an mich weitergeleitet und) an die Botschaft in Seoul per Post gesandt werden.

    Aus diesen Gründen, würde mich freuen, dass ich bald Ihnen vorbeigehen kann. (wenn ich Sie bald besuchen könnte)


    Mit herzlichen Grüßen
    Ihre Julia Kim

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More