Site Feedback


Здравствуйте! Меня зовут джемз. Я хочу говорит русский. Мои друзья из Россия но они только говорят английский. Я хочу узнать из italki. Спасибо!




    Please enter between 0 and 2000 characters.




    Здравствуйте! Меня зовут Джемз. Я хочу говорит по русский. Мои друзья из Россиии  говорят только по английский. Я хочу учить русский с помощью italki. Спасибо!


    Здравствуйте! Меня зовут Джеймс. Я хочу говорить на  русском языке. Мои друзья из России, но они  говорят  только на английском языке. Я хочу узнать об italki. Спасибо!


    Здравствуйте! Меня зовут Джеймзс. Я хочу говорить по-русский. Мои друзья из Россияи, но они только говорят по-английский. Я хочу узнатьучиться изна italki. Спасибо!


    Здравствуйте! Меня зовут Джеймс. Я хочу говорить (infinitve) по-русски. Мои друзья из России* (relative clause), но они говорят (plural) только по-английски. Я хочу узнать из italki**. Спасибо!


    *What do you mean? I have friends in Russia? Then it is У меня есть друзья в России (or из России, if they are Russians).

    **It isn't clear what do you want to know/learn (узнать). New people to talk in Russian? Then it's better to say Я хочу найти друзей/людей, говорящих по-русски, на italki. :)


    Russian grammar is really difficult, but it has its logic. :) And it is not much different from English. E.g., when you say "I want to speak" - you use an infinitive form of to speak, and you use an infinitive of говорить in Russian too. ;)


    To make a phrase like 'speak English|Russian|Spanish etc.' use "русский" + "по" - "й": по-русски; английский - по-английски; испанский - по-испански; and so on. It isn't so difficult as it may seem!


    Здравствуйте! Меня зовут дДжеймзс. Я хочу говорит по-русский. Мои друзья из Россияи но они только говорят только по-английский. Я хочу узнать из italki. [I do not understand this sentence.

    Write on English, please.] Спасибо!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.


    More notebook entries written in Russian

    Show More