Site Feedback

hari guru

hari ini adalah hari guru.
saya mau beritahu semua guru yang pernah mengajar saya bahwa senang hari guru.
tapi hal ini tidak bisa lagi, karena guru bahasa inggris SMA saya mati minggu lalu.
sampai sekarang setiap kali yang ketika saya lihat facebook dia masih sedih sekali.
semoga dia di dunia yang lainnya menyenangkan saja.

今天是教師節。
我希望能跟我所有曾教過我的老師說教師節快樂!
但是這件事不再可能發生了,因為我的高中英文老師上個星期過世了。
直到現在,每當我看著她的臉書,我仍然覺得很難過。
只希望他在另一個世界過得更好。

today is teachers day.
i hope i could say "happy teachers day" to all the teacher who have taught me before.
but it's impossible anymore. because my english teacher die. she taught me two years when i was a senior high school student.
until now, i still feel so sad when ever i view her post on the facebook.
hope she could have a better life in another world.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    hari guru

    hari ini adalah hari guru.
    saya mau beritahu semua guru yang pernah mengajar saya bahwa senang hari guru.

    ( saya berharap saya dapat mengungkapkan "selamat hari guru" kepada semua guru saya )
    tapi hal ini tidak bisa lagi, karena guru bahasa inggris SMA saya mati minggu lalu.

    ( tapi hal itu tidak mungkin terjadi, karena guru saya meninggal dunia, dia mengajar saya selama 2 tahun saat saya masih di bangkus SMA )
    sampai sekarang setiap kali ( saya masih sangat sedih terutama bila saya melihat pesan dari guru saya ) yang ketika saya lihat facebook  dia masih sedih sekali.
    semoga dia di dunia yang lainnya menyenangkan saja.

    ( saya berharap dia mendapat kehidupan yang lebih baik di alam sana )

    今天是教師節。
    我希望能跟我所有曾教過我的老師說教師節快樂!
    但是這件事不再可能發生了,因為我的高中英文老師上個星期過世了。
    直到現在,每當我看著她的臉書,我仍然覺得很難過。
    只希望他在另一個世界過得更好。

    today is teachers day.
    i hope i could say "happy teachers day" to all the teacher who have taught me before.
    but it's impossible anymore. because my english teacher die. she taught me two years when i was a senior high school student.
    until now, i still feel so sad when ever i view her post on the facebook.
    hope she could have a better life in another world.

    Hari guru

    Hari ini adalah hari guru.
    Saya mau  ingin beritahu semua guru yang pernah mengajar saya bahwa saya senang hari adalah hari guru.
    Tapi hal ini itu sudah tidak bisa lagi, karena guru Bahasa Inggris SMA saya mati meninggal minggu lalu.
    Sampai sekarang setiap kali yang ketika saya melihat facebooknya, dia saya masih sedih sekali.
    Semoga saat ini dia lebih bahagia. di dunia yang lainnya menyenangkan saja.

    今天是教師節。
    我希望能跟我所有曾教過我的老師說教師節快樂!
    但是這件事不再可能發生了,因為我的高中英文老師上個星期過世了。
    直到現在,每當我看著她的臉書,我仍然覺得很難過。
    只希望他在另一個世界過得更好。

    today is teachers day.
    i hope i could say "happy teachers day" to all the teacher who have taught me before.
    but it's impossible anymore. because my english teacher die. she taught me two years when i was a senior high school student.
    until now, i still feel so sad when ever i view her post on the facebook.
    hope she could have a better life in another world.

      OOPT

    Hari Guru

    Hari ini adalah hari guru.
    Saya berharap saya dapat mengucapkan selamat hari guru kepada  mau beritahu semua guru yang pernah telah mengajar saya. bahwa senang hari guru.
    Tapi hal ini itu tidak bisa lagi, mungkin karena guru bahasa inggris saya sudah mati meninggal. minggu lalu. Dia telah mengajari saya selama dua tahun ketika saya masih SMA.
    Sampai sekarang saya masih merasa sedih setiap kali yang ketika saya melihat postingannya di facebook  dia masih sedih sekali.
    Semoga dia mendapatkan kehidupan yang lebih baik di alam yang berbeda. di dunia yang lainnya menyenangkan saja. (or Semoga dia tenang di alam sana)

     

    Good writing! :)

    今天是教師節。
    我希望能跟我所有曾教過我的老師說教師節快樂!
    但是這件事不再可能發生了,因為我的高中英文老師上個星期過世了。
    直到現在,每當我看著她的臉書,我仍然覺得很難過。
    只希望他在另一個世界過得更好。

    today is teachers day.
    i hope i could say "happy teachers day" to all the teacher who have taught me before.
    but it's impossible anymore. because my english teacher die. she taught me two years when i was a senior high school student.
    until now, i still feel so sad when ever i view her post on the facebook.
    hope she could have a better life in another world.

    Hari Guru

    Hari ini adalah hari guru.
    Saya mau ingin memberitahu semua guru yang pernah mengajar saya bahwa senang "Selamat hari guru. "
    Tapi hal ini tidak bisa lagi, karena guru Bahasa Inggris SMA saya mati meninggal (wafat) minggu lalu.
    Sampai sekarang setiap kali yang ketika saya lihat akun/postingan facebook dia, saya masih merasa sedih sekali.
    Semoga dia mendapat kebahagiaan/ ketenangan di dunia yang lainnya (di alam baka) menyenangkan saja.

    今天是教師節。
    我希望能跟我所有曾教過我的老師說教師節快樂!
    但是這件事不再可能發生了,因為我的高中英文老師上個星期過世了。
    直到現在,每當我看著她的臉書,我仍然覺得很難過。
    只希望他在另一個世界過得更好。

    today is teachers day.
    i hope i could say "happy teachers day" to all the teacher who have taught me before.
    but it's impossible anymore. because my english teacher die. she taught me two years when i was a senior high school student.
    until now, i still feel so sad when ever i view her post on the facebook.
    hope she could have a better life in another world.

     

    Turut berduka cita atas wafatnya guru Bahasa Inggris Anda. :(

    Tulisan Y.J cukup bagus :). Tetap semangat belajar,ya? :)

    Hari Guru

    Hari ini adalah Hari Guru. 

     

    saya mau beritahu semua guru yang pernah mengajar saya bahwa senang hari guru. 

    Saya berharap saya bisa mengucapkan "Selamat Hari Guru" kepada semua guru yang telah mengajar saya.

     

    tapi hal ini tidak bisa lagi, karena guru bahasa inggris SMA saya mati minggu lalu. 

    Tapi hal itu tidak mungkin lagi karena guru bahasa Inggrisku sudah meninggal. Dia pernah mengajar saya selama 2 tahun ketika saya masih SMA. 

     

    sampai sekarang setiap kali yang ketika saya lihat facebook dia masih sedih sekali. 

    Sampai sekarang (or saat ini), saya masih merasa sangat sedih ketika saya melihat postingannya di facebook.

     

    semoga dia di dunia yang lainnya menyenangkan saja.

    Saya berharap dia mendapatkan kehidupan yang lebih baik di dunia yang lain ( or berbeda).

     

    * I'm correcting and adding some sentences based on the English text, I hope it helps :)

    Good work^^!

     

     

     

     

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Indonesian

    Show More