Site Feedback

Per i clienti di lavoro... Ho bisogno di essere corretta! Grazie in Anticipio

Ci fa piacere d’annunciare un sito nuovo di XXX. Il sito è stato riprogettato da zero per fornire un’esperienza utente migliore per voi.
Il sito di XXX è una risorsa molto utile che è stato riprogettato col obiettivo di rendere più facile lavorare con noi.
Nel frattempo noi di XXX siamo sempre disponibili tramite il telefono per tutte le vostre domande o problemi nello store. Se già utilizzate il sito di XXX, sappiate che contiene strumenti e informazioni utili che vi possono aiutare a usare il vostro tempo nel modo più efficiente.
Gli strumenti come lo Strumento di Segnalazione dei Problemi Prezzi, lo Strumento di Contabilità, e lo Strumento di Feedback sono per rendere facile segnalare una varietà dei problemi senza fare una chiamata di XXX. Altre informazioni disponibile sul sito includono le informazioni dei interruzioni di corrente ed altri problemi noti.
La documentazione per la risoluzione in autonomia delle problematiche sarà aggiunta al sito in modo da risolvere rapidamente le problematiche. Inoltre, documentazione aggiuntiva sarà disponibile al più presto che è tradotto in Italiano.
Tutte le funzionalità esistente sono aggiornate sul sito nuovo. Alcune funzionalità che pensiamo che vi piacciano sono state aggiunte:
• Login Automatico – non c’è più bisogno di inserire il numero dello store di entrare, neanche reinserirlo quando si compila i moduli come problemi dei prezzi. Il numero dello store è percepito automaticamente quando si accede il sito e sarà sempre conservato.
• Avvisi personalizzati e Messaggistica – Ora è piú chiaro quando ci sono problemi che influenzano il vostro negozio come attrezzature mancanti o le interruzioni globali. Le informazioni non relativi dello vostro store saranno nascosti per evitare qualche confusione!
• Ricerca dalla Tastiera: risolti di ricerca sono più accurati e i suggerimenti può aiutare raffinare la vostra ricerca!
• Progettato Migliorato e Flusso di Lavoro – Il design aggiornato è più moderno, e la interfaccia rende facile navigazione di ricerca.
Il sito nuovo è per voi! Vorremmo che il sito diventa la risora migliore. Se avete questioni del sito si prega di usare lo Strumento di Feedback di mandarci la vostra impressione. Anche, vorremmo capire gli aspetti del sito che vi aiutano di più. Non esitare di fornirci il vostro feedback. Così continuiamo migliorare per il vostro vantaggio!

Sinceremente,
Il Team di XXX

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    That's why translators struggle to find work...

    Per i clienti di lavoro... Ho bisogno di essere corretta! Grazie in Anticipio

    Con piacere annunciamo la pubblicazione del nuovo sito di XXX. Ci fa piacere d’annunciare un sito nuovo di XXX. Il sito è stato riprogettato da zero per fornire fornirvi un’esperienza utente migliore per voi.
    Il sito di XXX è una risorsa molto utile, che è stato riprogettato col con l'obiettivo di rendere più facile lavorare con noi.
    Nel frattempo noi di XXX siamo sempre disponibili tramite il telefono per tutte le vostre domande o problemi nello con store. Se già utilizzate il sito di XXX, sappiate che contiene strumenti e informazioni utili che vi possono aiutare a usare il vostro tempo nel modo più efficiente.
    Gli strumenti come lo Strumento di Segnalazione dei Problemi Prezzi, lo Strumento di Contabilità, e lo Strumento di Feedback sono sono stati creati  per rendere facile la segnalazione segnalare una riguardo una varietà dei di problemi senza fare una chiamata di dover chiamare XXX. Altre informazioni disponibile disponibili sul sito includono le informazioni dei interruzioni di corrente ed altri problemi noti.
    La documentazione per la risoluzione in autonomia delle problematiche sarà aggiunta al sito in modo da risolvere rapidamente le problematiche. Inoltre, documentazione aggiuntiva sarà disponibile al più presto che è tradotto in Italiano.
    Tutte le funzionalità esistente sono aggiornate sul nuovo sito nuovo. Alcune funzionalità che pensiamo che vi piacciano sono state aggiunte:
    • Login Automatico – non c’è più bisogno di inserire il numero dello store di entrare, neanche reinserirlo quando si compila i moduli come problemi dei prezzi. Il numero dello store è percepito automaticamente quando si accede il al sito e sarà sempre conservato.
    • Avvisi personalizzati e Messaggistica – Ora è piú chiaro quando ci sono problemi che influenzano il vostro negozio come attrezzature mancanti o le interruzioni globali. Le informazioni non relativi relative dello al vostro store saranno nascosti nascoste per evitare qualche confusione!
    • Ricerca dalla Tastiera: risolti i risultati di ricerca sono più accurati e i suggerimenti può possono aiutare a  raffinare la vostra ricerca!
    Progettato design Migliorato e Flusso di Lavoro – Il design aggiornato è più moderno, e la l'interfaccia rende facile navigazione di ricerca.
    Il sito nuovo è per voi! Vorremmo che il sito diventa diventi la una risora migliore. Se avete questioni del domande riguardo al sito si prega di usare lo Strumento di Feedback e di mandarci la vostra impressione. Anche, inoltre, vorremmo capire gli aspetti del sito che vi aiutano di più. Non esitare esitate  di a fornirci il vostro feedback. Così continuiamo migliorare per il vostro vantaggio!

    Sinceremente,
    Il Team di XXX

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Italian

    Show More