Site Feedback

困っている事

皆さんこんにちは。以下は私の2度目作文です。
来年日本語の勉強する事を困っています。私は日本へ行ったことがありませんので、あそこのこと全部知りません、道やどこに買い物など。
ところが、今一番大切ことは日本語が進歩られます。日本語能力試験の日もうすぐ来ますのでもっと一生懸命に復習しなければいきません。
ありがとうございます。

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    困っている事

    皆さんこんにちは。

    以下は私の2度目作文です。 (I would say: これは私のふたつ目の作文です。)

    来年日本語の勉強する事を困っています。(日本で日本語の勉強をするということでしょうか?もしそうなら--> 来年は日本で日本語の勉強をすることになっていますが、困ったことがあります。)

    私は日本へ行ったことがないありませんので、そこ(or 日本)のこと知りません、道やどこに買い物など。

    (I would say 私は日本へ行ったことがないので、日本の道も全然わかりませんし、どこに買い物に行けば良いのかも知りません。)
    でも(or しかし)ところが、今一番大切ことは日本語上達させることです進歩られます。日本語能力試験の日もうすぐ来ますのでもっと一生懸命復習しなければいません。
    ありがとうございます。

     

     

    Great job! 頑張ってくださいね。

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More