Site Feedback

私の犬

 

最近、家で八匹の犬が生まれ。たくさん子犬を目たら、どうすればいいと思った。しかし、本当に子犬はかわいい。今、一ヶ月もたって、もうすぐ子犬はほかの家族と住みに行くので、私は少しずつ悲しくなってきた。私には子犬がそんなに大事になれると思わなかった。それは子犬の魔法である。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    私の犬

    最近、家で八匹の犬が生まれ。たくさん子犬をたら、どうすればいいのだろうと思った。しかし、本当に子犬はかわいい。今、一ヶ月もたって、もうすぐ子犬はほかの家族と住むことになるみに行くので、私は少しずつ悲しくなってきた。私には子犬がそんなに大事になれると思わなかった。それは子犬の魔法である。

     

    I would say:

    最近、うちで犬が八匹も生まれた。たくさんの子犬を見た時に、どうしたら良いのかわからなかった。でも(子犬は)とてもかわいい。一ヶ月が過ぎ、もうすぐ子犬(たち)はほかの家族と暮らすことになるので、だんだん悲しく/ 寂しくなってきた。子犬がこんなに大切な存在になるとは思ってもみなかった。子犬(たち)の魔法/ 不思議な力だね。

     

    Good job! I hope this helped you.

    By the way, some of them are going to live with you? 

    ¡Buena suerte para ti y para tus perritos! 

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More