Site Feedback

Une maison arctique extrême

Eyant les conditions d'hiver dures, les Inuits ont cherché l'abri dans les bateaux inversés. Inspiré par cette pratique, Covey Island Boatworks a conçu une maison arctique extrême qui met un différent sens de mot "la péniche". En utilisant les mêmes méthodes de construction et le matériel qui fait un bateau plus léger, flexible et fort, les entrepreneurs de bateau ont créé cette structure hors de grille préfabriquée spécifiquement pour l'utilisation sur la terre.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Une maison arctique extrême

    Ayant à affronter des conditions hivernales dures, les Inuits s'abritent depuis longtemps dans des bateaux inversés. Inspiré par cette pratique, Covey Island Boatworks a conçu une maison arctique extrême qui donne un sens différent au mot "péniche". En utilisant les mêmes méthodes de construction et le matériel qui fait un bateau plus léger, flexible et fort, les constructeurs de bateau ont créé cette structure préfabriquée autonome énergiquement spécifiquement pour l'utilisation terrestre.

     

    // It's sure that the sentence " a different spin on the word "houseboat" makes more sens in English.  It like saying that they did a house using boat building technology.  But in French, the word Péniche doesn't refer to house or boat wording...

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in French

    Show More