Site Feedback

Mandei a minha tese

Boa tarde amigos italki!

Vocês lembram da minha tese da qual eu falei a vez passada? Bom, eu mandei a proposta da
minha tese ao meu diretor da tese ontem pela noite!

Depois, para celebrar, eu fui com a minha mulher para um restaurante brasileiro aqui na nossa cidade, DC. O restaurante se chama Ipanema. As garçonetes eram brasileiras, e eu falei com elas e pedi a minha comida em português Eu não sei se o meu português era muito bom, mas elas conseguiram entender :) Minha mulher pediu o frango à copacabana e eu pedi o xinxim de galinha com camarões. Foi muito bom o nosso jantar!

Também, no restaurante conhecemos a Donaldo Perreira, um homem brasileiro mais velho. Ele nos contou que ele era jogador de futebol no Brasil. Também ele nos mostrou umas fotos dele quando era jogador. Agora está aposentado, e mora em DC, mas diz que vai voltar para o Brasil para a Copa.

Depois do jantar, quisimos ir para o cinéma, mas esteve fechada!! Que mau!

E vocês, que fizeram pelo fim de semana passado?

Brigado pelas suas respostas à minha pergunta e pelas suas correções!

John

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Mandei a minha tese

    Boa tarde amigos italki!

    Vocês lembram da minha tese da qual eu falei a vez passada (eu havia falado?)? Bom, eu mandei a proposta da
    minha tese ao meu diretor, da tese ontem, a noite!

    Depois, para celebrar, eu e minha mulher fomos a um restaurante brasileiro aqui de nossa cidade, DC. fui com a minha mulher para um a um restaurante brasileiro aqui na nossa cidade, DC. O restaurante  chama-se Ipanema. As garçonetes eram brasileiras e eu falei com elas e pedi pedindo a minha comida em português Eu não sei se eu fui bem no português , mas elas conseguiram entender :) Minha mulher pediu o frango à copacabana e eu pedi o xinxim de galinha com camarões. Foi muito bom o nosso jantar!

    Também, no restaurante conhecemos a o Donaldo Perreira, um homem brasileiro mais velho. Ele nos contou que ele era jogador de futebol no Brasil. Também ele nos mostrou umas fotos dele quando era jogador. Agora está aposentado, e mora em DC, mas diz disse que vai voltar para o Brasil para a ver a Copa.

    Depois do jantar, quisimos queríamos ir para o ao cinéma cinema, mas estava fechado!! Que mau péssimo! (mau é o contrário de bom e mal é o contrário de bem. Mas neste contexto, creio que o melhor seja a colocação de "péssimo" ou "que chato") 

    E vocês, que fizeram no final de semana passado?

    Brigado pelas suas respostas à minha pergunta e pelas suas correções!

    John

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Portuguese

    Show More