Site Feedback

Nach seinem Tod

Seine Frau Gertrude überlebte ihn mit 17 Jahren. Da Sie keine Rente bekam, musste sie einige Artefakte zum Bostonmuseum verkaufen. Sie erlitt an einem Schlaganfall und hatte bestimmte medizinische Bedürfnisse. Deshalb brauchte sie ein gutes Einkommen.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Nach seinem Tod

    Seine Frau Gertrude überlebte ihn mit um 17 Jahren [= she died 17 years after his death. "mit 17 Jahren" = at the age of 17]. Da Sie keine Rente bekam, musste sie einige Artefakte [there's probably a better word, but it depends on which kind of things you are talking about] zum an das Bostoner Museum [= there's only one well known museum in Boston] verkaufen. Sie erlitt an einemn Schlaganfall ["an etwas (Dat) leiden", "etwas (Akk) erleiden"] und hatte bestimmte medizinische Bedürfnisse [/und brauchte deshalb medizinische Versorgung]. Deshalb brauchte [/Dazu benötigte, um die Wiederholung zu vermeiden] sie ein gutes ausreichendes Einkommen.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More