Site Feedback

バカねこ

 

最近、家の猫は食欲不振だった。
前の気に入ったの缶があまり食べなかった。
どうしたんだろうねと思いながら、普通で缶を開いて、砕いて、更に入って、やつの前に置いてきた。
そして、やつは不機嫌な顔して、どうしても食べたくなかった。
まさか何か気持ち悪いと思ったけど、皿を持ち帰ったつもりだった。
でも、皿を持ち上げたの瞬間、やつはそのままで食べ始めた。
私は腰を曲がって、両手に皿を持って、やつの頭の高度に上げて、この状態さえすれば、彼奴が食べられたんだ。
ちょっと調子に乗りすぎだよ。自分は王様と思ってんの?
しょうがないな。

Share:

 

4 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    バカねこ

    最近、家の猫は食欲不振だった。
    気に入ったの缶があまり食べなかった
    どうしたんだろうと思いながら、普通で缶を開て、砕いて、入って、やつの前に置いてきた。
    そして、やつは不機嫌な顔して、どうしても食べくなかった*
    まさか何か気持ち悪いったけど、皿を持ち帰ったつもりだった
    でも、皿を持ち上げた瞬間、やつはそのままで食べ始めた。
    私は腰を曲がって、両手皿を持って、やつの頭の高度に上げて、この状態さえすれば、彼奴食べられんだ。
    ちょっと調子に乗りすぎだよ。自分王様思ってんの?
    しょうがないな。

     

    最近、家の猫は食欲不振だった。
    から気に入っていた缶詰をあまり食べなくなった。
    どうしたんだろうか)と思いながら、いつものように缶を開て、中身を砕いて、に入て、やつの前に置いた。
    すると、やつは不機嫌な顔して、どうしても食べなかった(/食べたくないようだった)。
    まさかどこか具合でも悪いのかと思、皿を下げようとした
    でも、皿を持ち上げた瞬間、やつは(その状態で)食べ始めた。
    私は腰を曲げて、両手皿を持ち、それをやつの頭の高さに上げて、この状態さえすれば(/なら)、彼奴食べられんだと分かった*
    ちょっと調子に乗りすぎだよ。自分王様だとでも思ってんの?
    しょうがないな。

     

    *********************

     

    自然な言い回しに直した箇所もあります。

     

    *「食べたくなかった」・・・猫の気持ちを想像しているものなので、「食べたい」というこの言い回しは使えません

    *「と分かった」は、「私」が主語なので必要な語です。

    もし、「やつの頭の高さに上げた。」で一度文を切って、次の文に移るのなら、「と分かった」は必要ありません。

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More