大家好！
大家好！这是第一次我用我第一次用iTalki，所以我想自己介绍一下介绍一下自己。我叫马开兰，是美国人，有24岁（You can just say 24岁）。我在北京坐做（the two Characters have the same pronunciation but different meanings)一个实习，也学中文。我很喜欢住在北京，但是有一些缺点，比如说，我不喜欢那么多污染！(污染用严重修饰，而不用多少来修饰）我也觉得很难较新朋友在外国（在国外很难交到朋友），有时是因为我的中文说得不太好，有时是因为别人的英文说得不好。我也有点儿害羞，所以我害怕跟不认识的人说一下说话。
请大家告诉我我写得错不错。 谢谢！
马开兰
大家好！
大家好！这是我第一次我用iTalki，所以我想自己介绍一下自己。我叫马开兰，是美国人，有24岁。我,在北京坐做一个实习(intern on what?)，也学中文。我很喜欢住在北京，但是有一些缺点不太满意的地方，比如说，我不喜欢那么多污染！我也觉得很难较新朋友在外国 我也觉得在国外交朋友很难，有时是因为我的中文说得不太好，有时是因为别人的英文说得不好。我也有点儿害羞，所以我害怕跟不认识的人说一下交流。
请大家告诉我我写得错不错。 谢谢！
马开兰
Genenally speaking, it's a good introduction. I can see you have grasped a very strong and solid grammar (you know when to put those fillers) as well as a expansive vocabulary (I probably will use the same words as you did). However, you need to practice your skills on organizing words in 'correct' , or more precisely, 'native' orders, as a grammatically correct sentence doesn't make it soud native and fluent. I'm sure you can gain drastic improvment by more practicing, just keep going!
BTW, could you please correct my 'correction' in enlish as an exchange? thanks!
大家好！
大家好！这是第一次我用iTalki，所以我想自己介绍一下。我叫马开兰，是美国人，有24岁。我在北京坐一个实习，也学中文。我很喜欢住在北京，但是有一些缺点，比如说，我不喜欢那么多污染！我也觉得在外国很难较交新朋友，有时是因为我的中文说得不太好，有时是因为别人的英文说得不好。我也有点儿害羞，所以我害怕跟不认识的人说一下说话。
请大家告诉我我写得错不错对不对。 谢谢！
马开兰
中文挺不错的，加油哦~！我也要努力学英语
大家好！
大家好！这是第一次我用iTalki，所以我想自己介绍一下（改为介绍一下自己）。我叫马开兰，是美国人，有（去掉有）24岁。我在北京坐（改为做）一个实习，也学中文。我很喜欢住在北京，但是有一些缺点，比如说，我不喜欢那么多污染！我也觉得（在外国该在这儿）很难较*改为交）新朋友在外国，有时是因为我的中文说得不太好，有时是因为别人的英文说得不好。我也有点儿害羞，所以我害怕跟不认识的人说一下。
请大家告诉我我写得错不错。 谢谢！
马开兰
Well done...You have express your feeling in a proper way and use some conjunction correctly. One thing you need to pay attention to is that there are some differences between Chinese and English. We usually place phrase like"在外国“ in the middle of the sentence, but in English it is oppesed.
For example
我喜欢在家看电视。
I like watching TV at home.
Come on. You will make great progress.
大家好！
大家好！这是（我）第一次我italki，所以我想自己介绍一下（我自己）。我叫马开兰，是美国人，（今年）24岁。我在北京（做）实习，也学中文。我很喜欢住在北京，但是（北京也）有一些缺点，比如说我不喜欢那么多（的空气）污染！我也觉得很难（交）新（的外国）朋友，有时是因为我的中文说得不太好，有时是因为别人的英文说得不好。我也有点儿害羞，所以我害怕跟不认识的人说话。
请大家告诉我我写得（好）不（好）。 谢谢！
马开兰
汉语写的不错，继续努力！如果需要我的帮助（普通话），你可以随时联系我，我也住在北京。记着向我要skype。
