Site Feedback

Einige Saetze zu korrigieren, danke!

Vor kurzem hat meine Freudin mit mir gebrochen(oder verlassen?).
Ich war sehr traurig, und moechte Etwas fuer sie schreiben,vielleicht ein Gedicht auf deutsch......sie versteht Deutsch auch.Dann kommt dieser Satz in meiner Meinung.
"Wenn du mich wiedersehen würdest ,ob du mich nochmal erkennst?"Der finde ich ein bisschen ungewohnt.
Ist er genau?(nebenbei gesagt,Was ist der Unterschied zwischen ungewohnt und ungewoehnlich?)

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Einige Saetze zu korrigieren, danke!

    Vor kurzem hat meine Freudin mit mir gebrochen Schluss gemacht (oder mich verlassen [geht auch. Oder: sich von mir getrennt]?).
    Ich war sehr traurig, und moechte etwas fuer sie schreiben,_vielleicht ein Gedicht auf Deutsch......sie versteht auch Deutsch auch. Dann kommt dieser Satz in meiner Meinung habe ich an diesen Satz gedacht: [hier "an etwas denken" = es mit einem Einfall versuchen, und jemand nach seiner Meinung darüber fragen]
    "Wenn du mich wiedersehen würdest, ob würdest du mich nochmal erkennst wiedererkennen?" ["wenn" bezeichnet einen Nebensatz, also muss der zweite Satz der Hauptsatz (bzw. Fragesatz) sein, also geht "ob" nicht.] Dern finde ich ein bisschen ungewohnt merkwürdig. [= du bist dir nicht sicher, ob er richtig ist, weil er irgendwie falsch klingt]
    Ist er genau richtig? (Nebenbei gesagt,_was ist der Unterschied zwischen ungewohnt und ungewoehnlich?)

    etwas gewohnt sein = etwas oft machen, etwas täglich machen, und immer auf diese Art
    ungewohnt = das Gegenteil: man macht etwas zum ersten Mal, oder auf eine andere Weise, und es geht noch langsam und man muss nachdenken; es ist unbequem
    ungewöhnlich = etwas, das man nicht sehr oft sieht; etwas, das im normalen Leben nicht vorkommt. "Dieser Mann ist mehr als zwei Meter groß! Das ist sehr ungewöhnlich!"

    Einige Saetze zu korrigieren, danke!

    Vor kurzem hat meine Freudin mit mir gebrochen(oder verlassen?). sich von mir getrennt.


    Ich war sehr traurig, und moechte etwas fuer sie schreiben, vielleicht ein Gedicht auf Deutsch......Sie versteht auch Deutsch. Dann kommt dieser Satz zu mich (?)
    "Wenn du mich wiedersehen würdest, erkennst du mich nochmal?" Der finde ich ein bisschen ungewoehnlich.


    Ist er genau? (nebenbei gesagt,Was ist der Unterschied zwischen ungewohnt und ungewoehnlich?)

     

    ungewohnt : Man ist an etwas ungewohnt.

    ungewöhnlich: etwas ist ungewöhnlich

    Einige Saetze zu korrigieren, danke!

    Vor kurzem hat meine Freundin mit mir gebrochen(oder verlassen?).
    Ich war sehr traurig, und moechte Etwas fuer sie schreiben,vielleicht ein Gedicht auf deutsch......sie versteht Deutsch auch.Dann kommt dieser Satz in meiner Meinung.
    "Wenn du mich wiedersehen würdest ,ob du mich nochmal erkennst?"Der finde ich ein bisschen ungewohnt.
    Ist er genau?(nebenbei gesagt,Was ist der Unterschied zwischen ungewohnt und ungewoehnlich?)

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in German

    Show More