Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Sada ja sam studirala bosanski za sest mjeseci!

Cao moja biljeznica!
Moje ime je Anna, imam dvadeset i tri godina. Ja sam iz Svedska, ali prije sedam mjeseci ja sam upoznala čovjek iz Bosne. Nisam znala nista o Bosni, ili bosnjacki jezik
Zelim nautici njegov jezik i sada ja sam studirala bosanski jezik za sest mjeseci. Bila sam u inozemstvu, posjetila sam bosnu i njegova porodica! To je bila moja prva posjeta inostranstvu.
Bio je to također i prvi put sam putovala avionom. I bila sam sama........!

Ja samo razumijem malo bosanski, i na aerodromu, gotovo niko nije govorio engleski. Bilo je jako tesko za mene.

Bila sam tamo dva tjedna i ja plakala sam kad sam napustila Bosnu i Hercegovinu.
Bosnjaci, vasa zemlja je veoma zanimljiva. Budite ponosni!

Nadam se da moja poznavanje jezika su dobro.
Ja cu nastaviti nauciti.

Share:

 

1 comment

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Sada ja sam studirala bosanski za sest mjeseci! Studiram bosanski šest mjeseci.

    Cao moja biljeznica! Ćao, moja bilježnico!
    Moje ime je Anna, imam dvadeset i tri godine. Ja sam iz Švedske, ali prije sedam mjeseci ja sam upoznala čovjeka iz Bosne. Nisam znala ništa o Bosni, ili (better "ni", but it can go "ili") bošnjački (bosanski) jezik. 
    Želim nautici naučiti njegov jezik i sada ja sam studirala bosanski jezik za sest mjeseci studiram bosanski jezik šest mjeseci. Bila sam u inozemstvu, posjetila sam Bosnu i njegovu porodicu! To je bila moja prva posjeta inostranstvu.
    Bio je to također i prvi put da sam putovala avionom. I bila sam sama........!

    Ja samo razumijem malo bosanski, i na aerodromu, gotovo niko nije govorio engleski. Bilo je jako teško za mene.

    Bila sam tamo dva tjedna i ja plakala sam kad sam napustila Bosnu i Hercegovinu.
    Bošnjaci, vaša zemlja je veoma zanimljiva. Budite ponosni!

    Nadam se da je moje poznavanje jezika su dobro.
    Ja ću nastaviti naučiti (or: Nastavit ću učiti.)

     

     

    Bravo, you've learned much for only 6 months.

     

    * ja sam studirala bosanski jezik - it's perfect, it is in past, it's done, you don't study anymore.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Bosnian

    Show More