Site Feedback

我的中文介绍

你们好。我叫Mitchell Hay. 我的中文名字是黑米曲。有的人告诉我的中文名字很奇怪!我说“是的,但是我妈妈给我这个名字。她是中国人。这是她的问题!“ 她给我这个名字因为很像我的英文名字。
我住在澳洲悉尼。我觉得悉尼港真美丽。我在卧龙岗大学学汉语。我的专业是法律。我觉得法律很难,但是比汉语很容易!我感觉写,读汉字非常难!跟别的人聊天儿还可以。
因为我去年学汉语学完了,所以我的汉语水平越来越差了。即使我跟妈妈说中文,我的中文水平还不提高了。我觉得中文水平不提高,因为我不跟我妈妈住。
我要学汉语因为妈妈的家住在中国。他们的家乡是广东湛江。他们都只说中文,不说英文。
我去过了中国几次。我去过了湛江,广州,南宁,北京,西安,上海,杭州,苏州,南京,和香港。我很喜欢上海和香港因为在这个城市可以有很多玩儿。我也很喜欢北京因为北京有很多文化,历史的地方。下次去中国我要去青岛,台北,成都,和几个别的地方。
我希望在italki接几个新的朋友。
-小黑

Share:

 

9 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    我的中文介绍

    你们好。我叫Mitchell Hay. 我的中文名字是黑米曲。有的人告诉我的中文名字很奇怪!我说“是的,但是我妈妈给我取的这个名字。她是中国人。这是她的想法!“ 她给我这个名字因为很像我的英文名字。
    我住在澳洲悉尼。我觉得悉尼港真美丽。我在卧龙岗大学学汉语。我的专业是法律。我觉得法律很难,但是比汉语很容易!我感觉写,读汉字非常难!跟别的人聊天儿还可以。
    因为我去年汉语学完了,所以我的汉语水平越来越差了。即使我跟妈妈说中文,我的中文水平还不提高了。我觉得中文水平不提高,因为我不跟我妈妈住。
    我要学汉语因为妈妈的家住在中国。他们的家乡是广东湛江。他们都只说中文,不说英文。
    我去过了中国几次。我去过了湛江,广州,南宁,北京,西安,上海,杭州,苏州,南京,和香港。我很喜欢上海和香港因为在这个城市可以有很多玩儿。我也很喜欢北京因为北京有很多文化,历史的地方。下次去中国我要去青岛,台北,成都,以及几个别的地方。
    我希望在italki认识几个新的朋友。
    -小黑

    我的中文自我介绍
    你们好。我叫Mitchell Hay. 我的中文名字是黑米曲。有的人告诉我我的中文名字很奇怪!我说“是的,但是我妈妈给我取的这个名字。她是中国人。这是她的问题!“ 她给我这个名字因为很像我的英文名字。
    我住在澳洲悉尼。我觉得悉尼港真美丽。我在卧龙岗大学学汉语。我的专业是法律。我觉得法律很难,但是比起汉语法律学更容易!我感觉写,读汉字非常难!跟别的人聊天儿还可以。
    因为我去年学完汉语课程了,所以我的汉语水平越来越差了。即使我跟妈妈说中文,我的中文水平还是提高不了。我觉得我的中文水平提高不了是因为我不跟我妈妈住一起
    我要学汉语是因为妈妈的家住在中国。他们的家乡是广东湛江。他们都只说中文,不说英文。
    我去过了中国几次。我去过了湛江,广州,南宁,北京,西安,上海,杭州,苏州,南京,和香港。我很喜欢上海和香港因为在这个城市可以有很多玩的地方。我也很喜欢北京因为北京有很多文化古迹。下次去中国我要去青岛,台北,成都和几个别的地方。
    我希望在italki接几个新的朋友。
    -小黑

    我的中文介绍

    你们好。我叫Mitchell Hay. 我的中文名字是黑米曲。有的人告诉我的中文名字很奇怪!我说“是的,但是我妈妈给我这个名字。她是中国人。这是她的问题!“ 她给我这个名字因为很像我的英文名字。
    我住在澳洲悉尼。我觉得悉尼港真美丽。我在卧龙岗大学学汉语。我的专业是法律。我觉得法律很难,但是比汉语很容易(容易多了)!我感觉写,读汉字非常难!跟别的人聊天儿还可以。
    因为我去年学汉语学完了,所以我的汉语水平越来越差了。即使我跟妈妈说中文,我的中文水平还不提高了。我觉得中文水平不提高,(+是,must plus a "是“ in this situation)因为我不跟我妈妈住。
    我要学汉语(,)因为妈妈的家住在中国。他们的家乡是广东湛江。他们都只说中文,不说英文。
    我去过(put the "了" at the end of this sentence)中国几次()。我去过了湛江,广州,南宁,北京,西安,上海,杭州,苏州,南京,和香港。我很喜欢上海和香港因为在这个城市可以有很多玩儿。我也很喜欢北京因为北京有很多文化,历史的地方。下次去中国我要去青岛,台北,成都,和几个别的地方。
    我希望在italki接(maybe you want to say"交“)几个新的朋友。
    -小黑

     

    very interesting artical and very good Chinese.

    很有趣的文章,很不错的中文能力:)

    If you will,we can help each other with our language skill.

    如果你愿意,我们可以互相帮助,来学习语言。

    我的中文介绍

    你们好我叫Mitchell Hay. 我的中文名字是黑米曲。有的人告诉我的中文名字很奇怪!我说“是的,但是我妈妈给我这个名字。因为她是中国人所以由她决定!“ 她给我这个名字因为很像我的英文名字。
    我住在澳洲悉尼我觉得悉尼港美丽。我在卧龙岗大学学汉语,但是我的专业是法律。我觉得法律很难,但是比汉语容易!我感觉写读汉字非常难!但是跟别人聊天儿还可以。
    因为我去年学习了一年汉语之后,就没有学习了,所以我的汉语水平越来越差了。即使我跟妈妈说中文,我的中文水平仍然没有提高了。我觉得中文水平没有提高,因为我不跟我妈妈住。
    学习汉语的原因是因为妈妈的家住在中国。他们的家乡广东湛江,他们都只说中文,不说英文。
    我去过中国几次。我去过湛江广州南宁北京西安上海杭州苏州南京和香港。我很喜欢上海和香港因为在这个城市可以有很多玩儿的地方。我也很喜欢北京因为北京有很多文化历史的地方。下次去中国我要去青岛台北成都和几个别的地方。
    我希望在italki几个新的朋友。
    -小黑

     

     

    In fact,it's great!

    我的中文介绍

          你们好。我叫Mitchell Hay. 我的中文名字是黑米曲。有的人告诉我的中文名字很奇怪!我说“是的,但是我妈妈给我这个名字。她是中国人。这是她的问题!“ 她给我这个名字因为很像我的英文名字。
    我住在澳洲悉尼。我觉得悉尼港真美丽。我在卧龙岗大学学汉语。我的专业是法律。我觉得法律很难,但是比汉语容易!我感觉写读汉字非常难!跟别人聊天儿还可以。
    因为虽然去年我学完了汉语但是我的汉语水平越来越差了。即使我跟妈妈说中文,我的中文水平还不提高了也提高不了。我觉得中文水平提高不了,因为我不跟我(可省略)妈妈住。
    我要学汉语因为妈妈的家在中国(or妈妈住在中国)。他们 的家乡是广东湛江。他们那里的人都只说中文,不说英文。
    我去过中国几次。我去过了湛江,广州,南宁,北京,西安,上海,杭州,苏州,南京(这里要把“,”都改成“、”)和香港。我很喜欢上海和香港因为这个城市可以有很多玩儿的地方。我也很喜欢北京因为北京有很多文化,历史的地方 文胜古迹。下次去中国,我要去青岛,台北,成都(这里要把“,”都改成“、”)和几个别的地方。
    我希望在italki几个新朋友。 
                                                                                                                                             小黑

     

     

    注意标点符号的运用,加油!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Chinese (Mandarin)

    Show More