Site Feedback

キコーヘンドー

 

気候変動ですよね、最近の。
そうであるか、そうでないか、どうちらかであるんだ。
40年~50年後、孫がどんな世界・環境に生きているだろう。
そのときに気候変動に対する今の人の態度をどう説明すればいいだろう。
忙しかった。ごめんな。野球やサッカーやゴシップなどといろいろ、家族もいて忙しかったんだ。

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    キコーヘンドー

    気候変動ですよね、最近の。

    (I would say: 最近、気候が変動していますよね。)


    そうであるか、そうでないか、どちらかであるんだ。


    40年~50年後、孫(たち)がどんな世界・環境に生きているだろう。


    そのときに気候変動に対する今の人の態度をどう説明すればいいだろう。

    忙しかった。ごめんな。野球やサッカーやゴシップなどといろいろ、家族もいて忙しかったんだ。

    (I would say: その世代の人たちに気候変動に対する私たちの今の態度(or 考え/取り組み)を

    どう説明すればいいのだろう。「忙しかったんだよ、ごめんな。」「スポーツのニュースやゴシップなど、いろいろあってさ。」「家族もいて大変だったんだよ。」などと言えるだろうか。)

     

    Great note! 

    私なりの文章を添えてみました。もしKevinさんの言いたいことと違っていたらごめんなさい。

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Japanese

    Show More