Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Bonjour!

Bonjour! Ça va? Je m'appelle Ana et je suis argentine. Je vais à l'université pour être une tecnicienne d'industrie laittiere (je ne suis pas sûre s'il s'appelle comme ça en français... c'est une carriére courte - 2 ans et 1/2 - en espagnol ces type de carriere s'appellent "tecnicatura")
J'habite à une pettite maison à une ville pas trés loin de Buenos Aires, en Argentine. J'habite avec ma mére et nôtre 5 chiens. Nous somme pour l'adoption des chiens, et je déteste quand les gents achetent des animaux... Entre nôtre 5 chiens, nous avons 3 lévriers qui ont été sauvée.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Bonjour!

    Bonjour! Ça va? Je m'appelle Ana et je suis argentine. Je vais à l'université pour être une technicienne de l'industrie laitière *(je ne suis pas sûre que le métier s'appelle comme ça en français... c'est une carrière courte - 2 ans et 1/2 - en espagnol ce type de carrière s'appelle "tecnicatura")
    J'habite à une petite maison dans une ville proche de Buenos Aires, en Argentine. J'habite avec ma mère et nos 5 chiens. Nous sommes pour l'adoption des chiens, et je déteste quand les gents achètent des animaux... Trois de nos chiens sont des lévriers qui ont été sauvés (ou: recueillis).

     

    * oui, technicienne de l'industrie laitière est correcte mais reste assez vague sur le type de poste qui peuvent être:

    agent (technicienne) de production ou technicienne de contrôle qualité

     

     

     

     

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in French

    Show More