Site Feedback

Как люди шутили в поезде

 

Через три часа, почти в цели нашей дороги, поезд остановился где-то между двумя станциями. Пассажиры не знали, что случилось. Когда пришел кондуктор и сказал, что не работает аварийное устройство, и нам придется ждать, люди подумали, что подеждем несколько минут и поезд опять поедет.

Я с другом вышла из купе в коридор, мы открыли окно и хотели узнать ситуацию. В коридоре стояли остальные пассажиры с одиноковым намерением. Я уже не помню, кто вспомнил очень старую юморитическую сцену о чешской железной дороге.

Чешский журналист взял интервью у японского железнодорожника. Этот работник учился в Чехословакии и вернулся в Японию, чтобы «улучшить» систему железнодорожного транспорта.
Он сказал журналисту, что японцы должны учиться многого от чехов. Аккуратность в траспорте – настоящая скука. Японская система уничтожает мышление. И поэтому чехословацкая система является совершенной. Она вызывает пассажиров подумать о том:
1/ как и каким способом человек доберется на определенное место
2/ где переночует, когда поезд остоновится
3/ не умерзнет ли он в туалете
4/ не ждет ли в купе блоха
5/ кто или что украдут с него
6/ кто пассажира-женщину забеременит в тоннеле
7/ не останет ли он сам на поле в отключенном вагоне

Люди говорили о том, что не успеют из-за опоздания, но также шутили и смеялись. Никто не сердился, хотя мы ждали больше часа. Как не обыкновенно!

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

     

    Как люди шутили в поезде

    Через три часа, почти в цели нашей дороги, поезд остановился где-то между двумя станциями.

    Проехав (синоним: проследовав) три часа, поезд остановился между двумя станциями.
    До конечной точки нашего маршрута оставалось совсем немного. Мы были почти у цели.

    Смотри! Я использовала деепричастие. Вот каким могло быть предложение: "Когда поезд проехал три часа, он остановился между двумя станциями и чуть-чуть не доехал до нашей конечной точки маршрута". Как много слов! А теперь почитай ещё раз предложение с деепричастием.
    Пассажиры не знали, что случилось.

    Когда пришел кондуктор и сказал, что не работает аварийное устройство, и нам придется ждать, люди подумали, что подождем несколько минут и поезд опять поедет.
    Очень длинное предложение.
    Пришёл кондуктор. Он объяснил, что не работает аварийное устройство, поэтому нам придётся подождать.
    1. Люди подумали, что подождут несколько минут, а потом поезд поедет.
    2. Люди подумали: "Подождём несколько минут, а потом поезд опять поедет".

     

    Я с другом вышла из купе в коридор, мы открыли окно и хотели узнать ситуацию.
    Желая понять ситуацию, мы с другом вышли из купе в коридор и открыли окно.

     

    В коридоре стояли остальные пассажиры с одиноковым намерением.

    В коридоре стояли остальные пассажиры с таким же намерением.

    Я уже не помню, кто вспомнил очень старую юморитическую сцену о чешской железной дороге.
    Я уже не помню кто конкретно, но кто-то из пассажиров вспомнил очень старую юмористическую сценку о чешской железной дороге.
    Здесь «сценка» - небольшое выступление, изображающее житейские эпизоды

     

    Чешский журналист взял интервью у японского железнодорожника.
    Чешский журналист брал интервью у японского железнодорожника.

    Этот работник учился в Чехословакии и вернулся в Японию, чтобы «улучшить» систему железнодорожного транспорта.
    Обучившись в Чехословакии, железнодорожник вернулся в Японию улучшать систему транспорта.

    Он сказал журналисту, что японцы должны учиться многого от чехов.
    Аккуратность в траспорте – настоящая скука. Японская система уничтожает мышление.

    Он рассказал журналисту, что японцы должны многому учиться у чехов: так чёткая работа транспорта Японии скучна и уничтожает мышление народа.

    И поэтому чехословацкая система является совершенной.
    Она вызывает пассажиров подумать о том:

    А чехословацкая система является совершенной, потому что она заставляет пассажиров думать о следующем:

    1/ как и каким способом человек доберется на определенное место
    Как человек доберётся до конечного пункта

    2/ где переночует, когда поезд остоновится
    Где ему переночевать, если поезд остановится

    3/ не умерзнет ли он в туалете
    Не замёрзнет ли он в туалете

    4/ не ждет ли в купе блоха
    Не ожидают ли его в купе блохи
    Блохи сидят и ждут, когда придёт пассажир :)

    5/ кто или что украдут с него
    Не обворуют (синоним: не обкрадут) ли его

    6/ кто пассажира-женщину забеременит в тоннеле

     

    7/ не останет ли он сам на поле в отключенном вагоне
    Не останется ли он один в чистом поле в отцепленном вагоне

     

    Люди говорили о том, что не успеют из-за опоздания, но также шутили и смеялись.

    Люди говорили о том, что многое не успевают из-за опоздания, но при этом шутили и смеялись.

    Никто не сердился, хотя мы ждали больше часа.
    Как не обыкновенно!
    Прямо как-то необычно!

     

     

    Как люди шутили в поезде

    Через три часа, почти в конце нашего пути нашей дороги, поезд остановился где-то между двумя станциями. Пассажиры не знали, что случилось. Когда (лучше будет звучать без "когда")Пришел кондуктор и сказал, что не работает аварийное устройство, и нам придется ждать, люди подумали, что подеождем несколько минут, и поезд опять поедет.

    Я с другом вышла из купе в коридор, мы открыли окно и хотели узнать ситуацию( лучше написать разузнать ситуацию). В коридоре стояли остальные пассажиры с одиноковым намерением. Я уже не помню, кто вспомнил очень старую юморитическую сцену о чешской железной дороге.

    Чешский журналист взял интервью у японского железнодорожника. Этот работник учился в Чехословакии и вернулся в Японию, чтобы «улучшить» систему железнодорожного транспорта.
    Он сказал журналисту, что японцы должны учиться многого от многому у чехов. Аккуратность в траспорте – настоящая скука. Японская система уничтожает мышление. И поэтому чехословацкая система является совершенной. Она вызывает призывает пассажиров подумать о том:
    1/ как и каким способом человек доберется на определенное место до определенного места;
    2/ где переночует, когда если поезд остоновится; 
    3/ не умерзнет замерзнет  ли он в туалете; 
    4/ не водятся ли в купе блохи; 
    5/ кто или что украдут с него кто и когда обворует его (или "что украдут в следующую секунду";
    6/ кто пассажира-женщину забеременит в тоннеле как женщине забеременнеть в тоннеле;
    7/ не останет ли он сам на поле в отключенном вагоне

    Люди говорили о том, что не успеют из-за опоздания поезда, но также шутили и смеялись. Никто не сердился, хотя мы ждали больше часа. Как не обыкновенно!

    Как люди шутили в поезде

    Через три часа, почти в цели нашей дорогипрактически когда мы подъехали, поезд остановился где-то между двумя станциями. Пассажиры не знали, что случилось. Когда пришел кондуктор и сказал, что не работает аварийное устройство, и нам придется ждать, люди подумали, что подождем несколько минут и поезд опять поедет.

    Я с другом вышла из купе в коридор, мы открыли окно и хотели узнать ситуацию. В коридоре стояли остальные пассажиры с одиноковым намерением. Я уже не помню, кто вспомнил очень старую юморитическую сцену о чешской железной дороге.

    Чешский журналист взял интервью у японского железнодорожника. Этот работник учился в Чехословакии и вернулся в Японию, чтобы «улучшить» систему железнодорожного транспорта.
    Он сказал журналисту, что японцы должны научиться многого от чехов: аккуратность в траспорте – настоящая скука. Японская система уничтожает мышление. И поэтому чехословацкая система является совершенной. Она вызывает пассажиров подумать о том:
    1/ как и каким способом человек доберется до определенного места
    2/ где переночует, когда поезд остоновится после того как сойдет с поезда
    3/ не замерзнет ли он в туалете
    4/ не ждет ли в купе блоха не подцепит ли он в купе блох
    5/ кто или что украдут с него не украдут ли у него что-то
    6/ кто пассажира-женщину забеременит в тоннеле вдруг забеременнеет женщина в тонелле
    7/ не останет ли он сам на поле в отключенном вагоне не останется ли он в отключенном вагоне(хотя это выражение вообще тут не уместно)

    Люди говорили о том, что не успеют из-за опоздания, но также шутили и смеялись. Никто не сердился, хотя мы ждали больше часа. Как неЭто так  обыкновенно!

     

    Как люди шутили в поезде

    Через три часа, почти около нашего пункта назначения, поезд остановился где-то между двумя станциями. Пассажиры не знали, что случилось. Когда пришел кондуктор и сказал, что не работает аварийное устройство, и нам придется ждать, люди подумали, что подождут несколько минут и поезд опять поедет.

    Я с другом вышла из купе в коридор, мы открыли окно и хотели узнать ситуацию. В коридоре стояли остальные пассажиры \они вышли с той же целью\ . Я уже не помню, кто вспомнил очень старую юморитическую сцену о чешской железной дороге.

    Чешский журналист взял интервью у японского железнодорожника. Этот работник учился в Чехословакии и вернулся в Японию, чтобы «улучшить» систему железнодорожного транспорта.
    Он сказал журналисту, что японцы должны многому учиться у чехов. Аккуратность в траспорте – это настоящая скука. Японская система уничтожает мышление. И поэтому чехословацкая система является совершенной. Она заставляет \наталкивает на мысли о\ пассажиров подумать о том:
    1/ как и каким способом человек доберется до определенного места
    2/ где переночует, когда поезд остановится
    3/ не замерзнет ли он в туалете   - это самое смешное
    4/ не ждет ли его в купе блоха
    5/ кто или что у него украдут 
    6/ кто пассажира-женщину забеременит в тоннеле - это не могу перефразировать))) по-чешски лучше хаахах
    7/ не останется ли он сам в поле в отцепленном вагоне

    Люди говорили о том, что не успеют\не успеваюткуда-то из-за опоздания, а также шутили и смеялись. Никто не сердился, хотя мы ждали больше часа. Как необыкновенно!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Russian

    Show More