僵尸的现象

我把这篇课文已经在"Ask a question"张贴了，请改正我的错误。

近年来，在西方国家僵尸电影、僵尸系列与僵尸般的电脑游戏成为流行，比如《The Walking Dead》、《28 Days later》与《Left 4 Dead》等等。但是我找不到从中国大陆或者台湾来的这种系列或者电影。听说在《魔兽世界》这款大型多人线上角色扮演游戏的中文版里，骨骼被显示是不允许的，因此所有的不死的人物必须进行改装。在中国这个被视为禁区吗? 如果是这样的话，为什么这个话题这么敏感呢? 如果你看看这种僵尸系列或者僵尸电影，你会有什么感觉？

(注意: 我翻译了”zombie”成中文的”僵尸”，但我不知道这是不是准确的)。

僵尸的现象

我已经把这篇课文已经在"Ask a question"张贴了，请改正我的错误。

近年来，在西方国家僵尸电影、僵尸系列（电视剧或者玩具？）及与僵尸般有关的电脑游戏成为流行，比如《The Walking Dead》、《28 Days later》与《Left 4 Dead》等等。但是我找不到从中国大陆或者台湾来的这种系列或者电影。听说在《魔兽世界》这款大型多人线上角色扮演游戏的中文版里，骨骼被显示是不允许的，因此所有的不死的人物必须进行改装。在中国这个事被视为禁区吗? 如果是这样的话，为什么这个话题这么敏感呢? 如果你看看这种僵尸系列或者僵尸电影，你会有什么感觉？

(注意: 我翻译了”zombie”成中文的”僵尸”，但我不知道这是不是准确的)。

僵尸的现象

我把这篇课文已经在"Ask a question"粘贴(pasted )了，请改正我的错误。

近年来，在西方国家僵尸电影、僵尸系列(与僵尸般的It may be deleted )成为(成为should change to 变得)流行，比如《The Walking Dead》、《28 Days later》与《Left 4 Dead》等等。但是我找不到从中国大陆或者台湾来的这种系列的或者电影。听说在《魔兽世界》这款大型多人线上角色扮演游戏的中文版里，骨骼被(的)显示是不允许的，因此所有的不死的人物必须进行改装。在中国这个事视为禁区吗(no,It is accepted in this games because people like this 特效)? 如果是这样的话，为什么这个话题这么敏感呢? 如果你看看这种僵尸系列或者僵尸电影，你会有什么感觉？ (I like them and feel good)

(注意: 我翻译了”zombie”成中文的”僵尸”，但我不知道这是不是准确的)。yes,you are right and your Chinese is not bad

这些电影或电视剧我都看过，魔兽世界与（“Left 4 Dead”求生之路）我也玩过，对于在我喜爱的亡灵身上填肉是无法忍受的，（哈哈哈 还记得我是从60时代那真是经典呀，NAXX MC BWL 还有安其拉神庙联盟与部落协作开门任务,真是让我怀念无比，曾经我一个联盟暗夜精灵盗贼为了BWL 7号BOSS 多彩之剑 179DPK一直没用，结果那把剑愣是没出，悲剧。 自从到了燃烧的远征TBC我就没玩了，当然的热情也没了，真怀恋跟朋友一起在野外埋伏对方小号的日子）国外僵尸通常是受病毒感染，而中国僵尸是人死后的尸体受长年累月的风吹日晒，雨淋，而变成僵尸的，通常比欧美僵尸作战能力要高很多，中国僵尸虽然打不死，但怕符咒。

僵尸的现象

我把这篇课文已经把这篇文章张贴在了"Ask a question"张贴了，请改正我的错误。

近年来，在西方国家僵尸电影、僵尸系列与僵尸般的电脑游戏成为流行，比如《The Walking Dead》、《28 Days later》与《Left 4 Dead》等等。但是我找不到从中国大陆或者台湾来的这种系列的游戏或者电影。听说在《魔兽世界》这款大型多人线上角色扮演游戏的中文版里，骨骼被显示是不允许的，因此所有的不死的人物亡灵必须进行改装。在中国这个事视为禁区吗? 如果是这样的话，为什么这个话题这么敏感呢? 如果你看看这种僵尸系列的题材或者僵尸电影，你会有什么感觉？

(注意: 我翻译了”zombie”成中文的”僵尸”，但我不知道这是不是准确的  ----可以翻译成“丧尸”，“僵尸”一般指中国传统的会行动的尸体，和西方国家的“丧尸”还不一样)。

注：语法还不错，主要是顺序方面有些问题。