Site Feedback

Mis pensamientos antes de dormir

Son las 10:17 en la noche. Estoy en mi cama, pensando en mi dia (y en mi vida) y estoy casi listo a dormir.

No hay ruido en mi casa ni afuera, solo los sonidos de la noche. En el cielo, todo esta claro, y puedo ver a muchas estrellas y la luna. Además de las estrellas, no hay luz en mi calle, solo la luz de la noche-- la luz natural.

Estoy escuchando el ventilador de el calentador en mi cuarto. Hace mucho frío afuera, y también en la casa. Por lo general, me encanta vivir en esta casa. Pero, hay algunas cosas que casi no puedo aguantar. Unas de las cosas es que, ¡siempre tengo frío en mi casa! Mi casa fue construido en 1920. Es muy vieja y por eso no tiene buen aislamiento. Uso el calentador en mi cuarto, pero no importa, todavía tengo frío durante la noche.

Ahora, tengo sueño, y debo pasar mi noche durmiendo, no escribiendo en español :) Mañana intentaré a andar en bici a mi trabajo, aunque será una mañana fría.

¡Buenas noches, gente del mundo! ¡Que duermen bien!

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Mis pensamientos antes de dormir

    Son las 10:17 de la noche. Estoy en mi cama, pensando en mi día (y en mi vida) y estoy casi lista para dormir.

    No hay ruido en mi casa ni afuera, solo los sonidos de la noche. En el cielo, todo esta claro, y puedo ver a muchas estrellas y la luna. Además de las estrellas, no hay luz en mi calle, solo la luz de la noche-- la luz natural.

    Estoy escuchando el ventilador del calentador en mi cuarto. Hace mucho frío afuera, y también en la casa. Por lo general, me encanta vivir en esta casa pero, hay algunas cosas que casi no puedo aguantar. Unas de las cosas es que, ¡siempre tengo frío en mi casa! Mi casa fue construida en 1920. Es muy vieja y por eso no tiene buen aislamiento. Uso el calentador en mi cuarto, pero no importa, todavía tengo frío durante la noche.

    Ahora, tengo sueño, y debo pasar mi noche durmiendo, no escribiendo en español :) Mañana intentaré a andar en bici a mi trabajo, aunque será una mañana fría.

    ¡Buenas noches, gente del mundo! ¡Que duerman bien!

     

     

    Excelente redacción, tu nivel de español es muy bueno felicidades.

    Mis pensamientos antes de dormir

     

    Son las 10:17 de la noche. Estoy en mi cama, pensando en mi día (y en mi vida) y estoy casi lista para dormir.

    No hay ruido ni en mi casa ni afuera, solo los sonidos de la noche. En el cielo, todo está claro , y puedo ver a muchas estrellas y la luna. Aparte de las estrellas, no hay otra luz en mi calle, solo la luz de la noche, la luz natural.

    Estoy escuchando el ventilador del calentador en mi cuarto. Hace mucho frío afuera , y también en la casa. Por lo general, me encanta vivir en esta casa, pero , hay algunas cosas que casi no puedo aguantar. Unas de las cosas es que, ¡siempre tengo frío en mi casa! Mi casa fue construida en 1920. Es muy vieja y por eso no tiene buen aislamiento. Uso el calentador en mi cuarto, pero no importa, sigo teniendo frío durante la noche.

    Ahora , tengo sueño, y debo pasar la noche durmiendo, no escribiendo en español. :-D :) Mañana intentaré a andar en bici a mi trabajo, aunque será una mañana fría.

    ¡Buenas noches, gente del mundo! ¡Que duerman bien!

     

    ---

    Very good, Clara!

     

    Mis pensamientos antes de dormir

    Son las 10:17 en de la noche. Estoy en mi cama, pensando en mi día (y en mi vida) y estoy casi listao a para dormir.

    No hay ruido en mi casa ni afuera, solo los sonidos de la noche. En el cielo, todo está claro, y puedo ver a muchas estrellas y la luna. Además de las estrellas, no hay luz en mi calle, solo la luz de la noche-- la luz natural.

    Estoy escuchando el ventilador de el calentador en mi cuarto. Hace mucho frío afuera, y también en la casa. Por lo general, me encanta vivir en esta casa. Pero, hay algunas cosas que casi no puedo aguantar. Unas de las cosas es que, ¡siempre tengo frío en mi casa! Mi casa fue construidao en 1920. Es muy vieja y por eso no tiene buen aislamiento. Uso el calentador en mi cuarto, pero no importa, todavía tengo frío durante la noche.

    Ahora, tengo sueño, y debo pasar mi noche durmiendo, no escribiendo en español :) Mañana intentaré a andar en bici a mi trabajo, aunque será una mañana fría.

    ¡Buenas noches, gente del mundo! ¡Qué duermaen bien!

     

    Hola Clara, te dejo un par de recursos que te vendrán muy bien para practicar tu español. Mi blog y mi canal de youtube.

    http://www.youtube.com/watch?v=GV4cKuJFfFc

    http://www.youtube.com/watch?v=80xD5vjRNPs

    http://spanishfspain.blogspot.com.es/

    Mis pensamientos antes de dormir

    Son las 10:17 en de la noche. Estoy en mi cama, pensando en mi dia (y en mi vida) y estoy casi lista a para dormir.

    No hay ruido en mi casa ni afuera, solo los sonidos de la noche. En el cielo, todo esta claro, y puedo ver a muchas estrellas y la luna. Además  A parte de las estrellas, no hay luz en mi calle, solo la luz de la noche-- la luz natural.

    Estoy escuchando el ventilador de el calentador en mi cuarto. Hace mucho frío afuera, y también en la casa. Por lo general, me encanta vivir en esta casa. Pero, hay algunas cosas que casi no puedo aguantar. Unas de las cosas es que, ¡siempre tengo frío en mi casa! Mi casa fue construida en 1920. Es muy vieja y por eso no tiene buen aislamiento. Uso el calentador en mi cuarto, pero no importa, todavía tengo frío durante la noche.

    Ahora, tengo sueño, y debo pasar mi noche durmiendo, no escribiendo en español :) Mañana intentaré a andar  ir en bici a mi trabajo, aunque será una mañana fría.

    ¡Buenas noches, gente del mundo! ¡Que duerman bien!

    Mis pensamientos antes de dormir

    Son las 10:17 en de la noche. Estoy en mi cama, pensando en mi dia (y en mi vida) y estoy casi listo a a punto de dormirme.

    En mi casa no hay ruido, ni dentro ni fuera, No hay ruido en mi casa ni afuera, sólo los sonidos de la noche. En el cielo, todo está claro, y puedo ver muchas estrellas y la luna. Lo único que alumbra mi calle es la luz natural de las estrellas --> (Además de las estrellas, no hay luz en mi calle, sólo la luz de la noche-- la luz natural.)

    Estoy escuchando el ventilador de el del calentador en de mi cuarto. Hace mucho frío afuera, y también en la casa. Por lo general, me encanta vivir en esta casa. Pero hay algunas cosas que casi no puedo aguantar. Unas de las cosas es que, ¡siempre tengo frío en mi casa! Mi casa fue construida en 1920. Es muy vieja y por eso no tiene buen aislamiento. Uso el calentador en mi cuarto, pero no importa, todavía tengo frío durante la noche.

    Ahora, tengo sueño, debería estar durmiendo en lugar de estar escribiendo en español y debo pasar mi noche durmiendo, no escribiendo en español :) Mañana intentaré ir a trabajar en bici a andar en bici a mi trabajo, aunque será una mañana fría.

    ¡Buenas noches, gente del mundo! ¡Que duerman bien!

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Spanish

    Show More