Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

꽃방귀

 

요즘 아이 책을 읽고 제목은 "꽃 방귀가 퐁퐁퐁"이에요. 하지만 "방귀"의 뜻이 몰랐어요. 그래서 사전에서 찾았어요. 단어를 발견하면 여어 번역은 "fart"였어요. 진짜 맞아요? 이 책은 꽂의 "방귀"에 관한 이야기예요?
꽃 냄색을 말하러 다른 단어 없는데요?

Lately, I read children book and the title is "꽃방귀가 퐁퐁퐁". But I didn't know the meaning of 방귀. So I looked in the dictionnary. When I found the word, the english translation was "fart". Is it really true? The story of this book talks about flower "farts" ? There is no other word to call the "smell of a flower"?

Share:

 

2 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    FauxCorrect
    Mon Opinion


    _방귀

    요즘최근 아이 책을 읽었는데 제목은 "꽃 방귀가 퐁퐁퐁"이에요. 하지만 "방귀"의 뜻 몰랐어요. 그래서 사전에서 찾아봤어요. 단어를 발견하면했는데 어 번역은 "fart"였어요. 진짜 맞아요? 맞아요 이 책은 의 "방귀"에 관한 이야기예요? 아뇨. 꽃 향기에 관한 내용이에요.
    꽃 냄색을새를 말하러가리키는 다른 단어는데요?


    \^o^/

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Korean

    Show More