Site Feedback

Translation exercises

1. Máirtín and Bríd are there. 2. There is a house there. 3. Aren't there tables and other things? 4. There aren't any doors at all here. 5. There are neither men nor children here. 6. Isn't there any lamp? 7. There is no lamp at all. 8. There is neither a door nor a lamp here. 9. I am satisfied now. 10. Are you satisfied? 11. He says that they are here too. 12. We are satisfied, but are you satisfied? 13. There are teachers and other people too. 14. You are not content but I am content. 15. One is content there.

Translation:
1. Tá Máirtín agus Bríd ansin.
2. Tá teach ansin.
3. Nach bhfuil boird agus rudaí eile ann?
4. Níl doirse ar bith anseo.
5. Níl fir ná garsúin anseo.
6. Nach bhfuil lampa ar bith ann?
7. Níl lampa ar bith ann.
8. Níl dorsa ná lampa ann.
9. Tá mé sásta anois.
10. An bhfuil tú sásta?
11. Dear sé go bhfuil siad anseo freisin.
12. Tá muide sásta, ach an bhfuil sibhse sásta?
13. Tá múinteoirí agus daoine eile freisin ann.
14. Níl túsa sásta ach tá míse sásta.
15. Táthar sásta ansin.

Share:

 

0 comments

    Please enter between 0 and 2000 characters.

     

    Corrections

    Translation exercises

    1. Máirtín and Bríd are there. 2. There is a house there. 3. Aren't there tables and other things? 4. There aren't any doors at all here. 5. There are neither men nor children here. 6. Isn't there any lamp? 7. There is no lamp at all. 8. There is neither a door nor a lamp here. 9. I am satisfied now. 10. Are you satisfied? 11. He says that they are here too. 12. We are satisfied, but are you satisfied? 13. There are teachers and other people too. 14. You are not content but I am content. 15. One is content there.

    Translation:
    1. Tá Máirtín agus Bríd ansin.
    2. Tá teach ansin.
    3. Nach bhfuil boird agus rudaí eile ann?
    4. Níl doirse doras ar bith anseo.
    5. Níl fir ná garsúin páistí anseo.
    6. Nach bhfuil lampa ar bith ann?
    7. Níl lampa ar bith ann.
    8. Níl doras ná lampa ann.
    9. Tá mé sásta anois.
    10. An bhfuil tú sásta?
    11. Deir sé go bhfuil siad anseo freisin.
    12. Tá muidne sásta, ach an bhfuil sibhse sásta?
    13. Tá múinteoirí agus daoine eile freisin ann.
    14. Níl túsa sásta ach tá míse sásta.
    15. Táthar sásta ansin.

    Write a correction

    Please enter between 25 and 8000 characters.

     

    More notebook entries written in Gaelic (Irish)

    Show More