If you study Russian..)

YOU REALLY SHOULD WATCH THIS CARTOON!!! :))

Funny thing about the "u" abbreviation... it only is acceptable in chat and sms. Outside of those formats (eg. in an email or even a comment online), writing <em>u</em> instead of <em>you</em> looks like laughably poor English. Unfortunately, English learners aren't usually told these things...

Our version of Winnie the Pooh really differs from American. And to telling the truth, I suppose it's much more cuter. I'm pretty sure, you'd enjoy it. For those, who don't understand spoken Russian so well aurally, I've found a version translated into English with Russian subtitles.

Be careful of those commas. We use them differently (and sparingly) in English. ;)

Have you read any of the orginal British stories? The illustrations look quite different from Disney's version too.

http://online.mapakids.net/multfilms/inglish-mult/385-sovetskie-multfilmy-pro-vinni-puha-na-angliyskom.html

Thanks - I ought to check it out! :)